Conseguido. ¿Se ha hecho daño?
¡Conseguido! - ¿Y esta de aquí? - ¡Fantástica!
Conseguido dejar de fumar la mayoría de ellos, gracias a los detalles precisos que.
Réussi quit plupart d'entre eux, grâce aux détails précis qui.
¡Estupendo! - ¡Conseguido! - ¡Lo has hecho perfecto!
Waouh, Flocon! - Bravo, tu as réussi! - C'était beau à voir!
Conseguido el voto, el problema permanece pero el político ya lo olvida.
Après le vote, le problème persiste mais le politicien l'oublie déjà.
Conseguido el objetivo perdió su razón de ser.
Le cessez-le-feu lui enlève sa raison d'être.
Conseguido entrar en mi habitación también.
Nous avons réussi à entrer dans ma chambre aussi.
Conseguido este equilibrio, he votado a favor.
Maintenant que cet équilibre est rétabli, j'ai voté en faveur de ce rapport.
Conseguido gracias a su nuevo diseño.
Cette pente est obtenue grâce à la nouvelle conception.
Conseguido al capitán en mi asno sobre la ausencia de mi compañero.
J'ai le capitaine sur mon dos à propos de l'absence de mon équipier.
Conseguido mediante la realización de misiones de investigación de los hechos.
Objectif atteint au moyen de missions d'établissement des faits
Conseguido después de cientos de años.
Recherché depuis des centaines d'années.
Conseguido ese lanzamiento de prensa escrito.
Gotten ce communiqué de presse écrite.