Debemos construir sobre este primer acuerdo en lugar de empezar de cero.
Nous devons construire sur ce premier accord plutôt que repartir de zéro.
Debemos mantener la esperanza de un mañana mejor en estos tiempos difíciles.
Nous devons garder espoir en un avenir meilleur en ces temps difficiles.
Debemos tratar ese tema político con guantes de seda durante la cena.
On doit aborder ce sujet politique avec des gants pendant le dîner.
Debemos poner en marcha un plan de acción claro antes del lunes.
On doit mettre sur pied un plan d'action clair avant lundi.
Debemos fijar todos los documentos antes de que lleguen las ráfagas fuertes.
Nous devons fixer tous les documents avant l'arrivée des fortes rafales.
Debemos basar nuestra estrategia en un análisis serio de la situación actual.
Nous devons fonder notre stratégie sur une analyse sérieuse de la situation actuelle.
Debemos cruzar este río con cuidado, la corriente parece bastante fuerte.
Nous devons traverser cette rivière avec précaution, le courant semble assez fort.
Debemos prender fuego antes de que caiga la noche en la montaña.
On doit allumer le feu avant que la nuit tombe sur la montagne.
Debemos tener fe en este plan, si no, fracasará seguro.
Nous devons avoir la foi en ce plan, sinon il échouera sûrement.
Debemos tomar la delantera antes de que nuestros rivales reaccionen por fin.
Nous devons prendre de l'avance avant que nos rivaux ne réagissent enfin.
Debemos firmar este contrato de inmediato antes de que la oferta venza.
Nous devons signer ce contrat sans tarder avant que l'offre n'expire.
Debemos resistir la tormenta esta noche para garantizar la seguridad de todos.
Nous devons surmonter la tempête ce soir pour assurer la sécurité de tous.
Debemos estar en pie antes del amanecer para coger el primer tren.
Nous devons être sur pied avant l'aube pour attraper le premier train.