On doit trouver un créneau pour discuter de ton projet cette semaine.
Tenemos que encontrar un hueco para hablar de tu proyecto esta semana.
On doit choisir un livre pour le club de lecture cette semaine.
Tenemos que elegir un libro para el club de lectura esta semana.
On doit débarrasser les tables pour se préparer au rush du déjeuner.
Necesitamos despejar las mesas para prepararnos para el ajetreo del almuerzo.
On doit déclencher le loquet avant de pouvoir retirer la pièce usée.
Hay que soltar el pestillo antes de poder retirar la pieza desgastada.
On doit fouetter la crème juste avant de servir les fraises fraîches.
Hay que montar la nata justo antes de servir las fresas frescas.
On doit tirer sur la bâche pour qu'elle recouvre toute la voiture.
Tenemos que estirar bien la lona para que cubra todo el coche.
On doit se protéger des voleurs en fermant toujours la porte à clé.
Hay que protegerse de los ladrones cerrando siempre la puerta con llave.
On doit veiller à ce que personne ne soit exclu des soins essentiels.
Hay que procurar que nadie quede excluido de la atención sanitaria básica.
On doit corriger cette régression avant de déployer la nouvelle version en production.
Tenemos que arreglar esta regresión antes de sacar la nueva versión a producción.
On doit donner des noms différents à chaque fichier pour éviter toute confusion.
Hay que ponerle un nombre distinto a cada archivo para evitar cualquier confusión.
On doit creuser le plafond pour installer les spots lumineux dans le salon.
Hay que abrir el falso techo para instalar los focos en el salón.
On doit armer les fondations avant de couler le béton de la maison.
Hay que reforzar los cimientos antes de vaciar el hormigón de la casa.
On doit reporter sur chaque étiquette le code indiqué dans la liste.
Hay que poner en cada etiqueta el código que aparece en la lista.