Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Hizo" in Frans
Hizo un movimiento rápido para atrapar su teléfono cuando empezaba a caerse.
Elle a rapidement attrapé son téléphone quand il a commencé à tomber.
Hizo un giro elegante en medio de la pista de baile abarrotada.
Elle fit une volte élégante au milieu de la piste de danse bondée.
Hizo falta tiempo para averiguar de dónde venía ese olor tan extraño.
Il a fallu du temps pour repérer d'où venait cette odeur étrange.
Hizo un relato franco de los problemas que surgieron durante la misión.
Il a donné un compte rendu franc des problèmes rencontrés pendant la mission.
Hizo un curso de gestión para dirigir mejor el edificio de alquiler.
Il a suivi une formation en gérance pour mieux diriger l'immeuble locatif.
Hizo un trabajo chapucero con la web, todo está fallando ya.
Il a bâclé le travail sur le site web, tout bugue déjà.
Hizo crujir sus dedos antes de empezar a escribir en el teclado.
Il a fait craquer ses doigts avant de commencer à taper au clavier.
Hizo la compra a toda prisa, porque la lluvia empezaba ya.
Elle a fait son marché en vitesse, parce que la pluie commençait.
Hizo un ferviente llamado para recaudar donaciones en apoyo al refugio local.
Il a lancé un appel passionné aux dons pour soutenir le refuge local.
Hizo un corte en el papel cuando intentaba cortar en línea recta.
Elle a légèrement coupé le papier en essayant de découper une ligne droite.
Hizo una mueca al intentar girar el brazo en una posición desafiante.
Elle a grimacé en essayant de tordre son bras dans une position difficile.
Hizo trampa en el examen, qué vergüenza delante de toda la clase.
Elle a triché pendant l'examen, quelle honte devant toute la classe.
Hizo un gesto amplio para indicar la inmensidad del paisaje frente a él.
Il fit un geste ample pour indiquer l'immensité du paysage devant lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hizo bevatten
no hizo nada al respecto exp.
il n'en a rien fait
"Malgré nos conseils, il n'en a rien fait."
no hizo nada con ello exp.
il n'en a rien fait
"Il avait de bonnes idées mais il n'en a rien fait."
¿y si lo hizo a propósito? exp.
et si c'était fait exprès ?
"Il a encore oublié notre rendez-vous, et si c'était fait exprès ?"
no hizo más que cumplir con su deber exp.
il n'a fait que son devoir
"Le médecin a sauvé l'enfant, mais il n'a fait que son devoir."
Roma no se hizo en un día exp.
Rome ne s'est pas faite en un jour
"Tu veux déjà parler couramment après deux mois ? Rome ne s'est pas faite en un jour !"
se hizo un silencio incómodo exp.
un ange est passé
"Un ange est passé, et personne n’osait reprendre la discussion."
se hizo un silencio exp.
un ange est passé
"Quand la musique s’arrête, un ange est passé dans la salle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hizo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 222815. Exact: 222815. Verstreken tijd: 113 ms.
