Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hacer
Vertaling van "hacer" in Frans
Vervoegen
Tendremos que hacer un favor a nuestros vecinos y regarles las plantas.
Nous devrons faire une commission pour nos voisins et arroser leurs plantes.
Guardo la pulpa de la remolacha para hacer un puré bien colorido.
Je garde la pulpe de betterave pour en faire une purée colorée.
Vamos a hacer una visita a Julia para darle una pequeña sorpresa.
Nous allons rendre visite à Julie pour lui faire une petite surprise.
El domingo iremos a hacer la compra en familia al centro comercial.
Dimanche, nous irons faire des courses en famille au centre commercial.
Este pantalón de chándal es perfecto para hacer yoga por la mañana.
Ce pantalon de jogging est idéal pour faire du yoga le matin.
Le gusta hacer caminatas en invierno para disfrutar de los paisajes nevados.
Il aime faire des randonnées en hiver pour profiter des paysages enneigés.
Mi primo tiene una increíble facilidad para hacer amigos en todas partes.
Mon cousin a une incroyable facilité pour se faire des amis partout.
Vamos a cortar con cuchillo las manzanas para hacer la tarta casera.
On va couper au couteau les pommes pour faire la tarte maison.
Prometo hacer todo lo posible para cumplir con estos plazos tan ajustados.
Je promets de faire de mon mieux pour respecter ces délais serrés.
Tu camisa va a hacer pliegues si no la planchas ahora mismo.
Ta chemise va faire des plis si tu ne la repasses pas.
Este fin de semana vamos a hacer limpieza en toda la casa.
Ce week-end, on va faire du ménage dans toute la maison.
Quiere hacer limpieza en su cuarto antes de que empiece el curso.
Elle veut faire du ménage dans sa chambre avant la rentrée scolaire.
Esperaban hacer ceder a la dirección con esta huelga masiva y decidida.
Ils espéraient faire plier la direction avec cette grève massive et déterminée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hacer bevatten
hacer buen tiempo v.
faire beau
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
hacer ruido v.
faire du bruit
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
hacer frío v.
faire froid
"Il fait froid aujourd'hui, je vais mettre mon manteau."
! hacer noni v.
! faire dodo
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
hacer café v.
faire du café
"Je vais faire du café pour le petit-déjeuner."
hacer deporte v.
faire du sport
"Je fais du sport trois fois par semaine pour rester en forme."
hacer entrar v.
faire entrer
"Il faut faire entrer les invités par la porte principale."
hacer ejercicio v.
faire du sport
"Je fais du sport trois fois par semaine pour rester en forme."
hacer la tarea v.
faire le travail
"Il faut faire le travail correctement pour réussir."
tener cosas que hacer v.
avoir à faire
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
! tener cosas mejores que hacer v.
! avoir mieux à faire
"Désolé, j’ai mieux à faire que discuter de ça."
! tener un recado que hacer v.
! avoir une course à faire
"Je ne peux pas venir maintenant, j'ai une course à faire."
hacer bien las cosas v.
bien faire les choses
"Il faut bien faire les choses pour réussir ce projet."
se puede hacer exp.
cela se fait
"Réparer cette voiture en une heure, cela se fait facilement."
hacer transbordo v.
changer de train
"Il faut changer de train à Lyon pour aller à Marseille."
hacer lo mejor posible v.
faire au mieux
"Je vais faire au mieux avec les outils que j'ai."
hacer caminatas v.
faire de la marche
"Elle fait de la marche tous les matins pour rester en forme."
hacer fotografía v.
faire de la photo
"Mon père fait de la photo depuis vingt ans."
hacer sitio v.
faire de la place
"Il faut faire de la place sur la table pour le dîner."
hacer sitio a v.
faire de la place à
"Elle fait de la place à son ami sur le canapé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hacer in het Spaans
Suggesties
para hacer
+10k
hacer que
+10k
hacer frente a
+10k
hacer clic
+10k
hacer lo que
+10k
hacer de
+10k
hacer clic en
+10k
hacer uso
+10k
Resultaten: 905196. Exact: 905196. Verstreken tijd: 300 ms.
