Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
PORQUE
NEW
parce que
car
que
puisque
comme
à cause
pour que
porque
de ce que
Wieha aprecia el trabajo de estas personas, pero nunca se puede aceptar bajas PORQUE trasguragni o falta de instrucción.
Wieha apprécie le travail de ces personnes, mais vous ne pouvez jamais accepter des pertes parce que trasguragni ou le manque d'instruction.
Wellbutrin ofrece los mismos ingredientes PORQUE Zyban, un medicamento utilizado para ayudar en gran medida a dejar de fumar.
Wellbutrin fournit les mêmes ingrédients parce que Zyban, un médicament utilisé pour aider grandement à arrêter de fumer.
Gente como yo PORQUE rompo las reglas.
Les gens m'aiment car je brise les règles.
Nuestra Seguridad Nacional Nunca ha estado tan fuerte... PORQUE... Nuestras tropas y veteranos son la columna vertebral de la Nación.
La sécurité de la nation n'a jamais été si forte, car nos troupes et nos soldats sont notre colonne vertébrale.
¡ESTÁ LOCA PORQUE YO LO GANÉ!
Elle est dégoûtée que j'ai gagné.
¿POR QUÉ? PORQUE NO ERES MI TIPO.
Attends, est-ce que tu vas me pardonner?
Creo que tus proyectos siempre se ven bien PORQUE te tomas tu tiempo.
Je pense que vos projets ont toujours fière allure PARCE QUE vous prenez votre temps.
De hecho, está funcionando tan bien para ti, precisamente PORQUE lo estás disfrutando.
En fait, ça marche si bien pour vous précisément PARCE QUE vous y prenez plaisir.
PORQUE nuestra diversidad es nuestra fuerza.
PARCE QUE notre diversité est notre force.
La montaña solo puede dar la sensación de espacio, PORQUE existe la profundidad, el plano, la estrechez.
La montagne ne peut que donner la sensation d'espace, PARCE QUE la profondeur, le plan, l'étroitesse.
PORQUE este valle nos presenta las hermosas y coloridas montañas con formaciones rocosas, moldeadas por acción del agua y el viento, son objeto de curiosidad dada a sus formas.
PARCE QUE cette vallée nous présente les belles montagnes colorées avec des formations rocheuses, moulées par action de l'eau et du vent, c'est un objet de curiosité donnée à ses formes.
PORQUE ES Fin de año Y vas a ir antes de que la cuenta atrás.
Parce que c'est la veille de la nouvelle année et que tu pars avant le compte à rebours.
PORQUE; TODO es nuestro hobby!
PARCE QUE; Tout est notre hobby!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die PORQUE bevatten

! porque sí conj.
! parce que
"Pourquoi tu dis ça ? — Parce que !"
! juste comme ça
"Il a décidé de partir en voyage juste comme ça."
! porque no conj.
! parce que
"Pourquoi tu ne viens pas ? — Parce que non."
no porque... quiere decir que conj.
ce n'est pas parce que... que
"Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable."
y más aún porque conj.
d'autant plus que
"Je refuse cette proposition, d'autant plus que les conditions sont inacceptables."
simplemente porque conj.
pour la simple raison que
"Il a réussi pour la simple raison qu'il a travaillé dur."
sobre todo porque conj.
surtout que
"Il ne viendra pas au concert, surtout que les places sont chères."
d'autant plus que
"Je refuse cette proposition, d'autant plus que les conditions sont inacceptables."
no porque... significa que conj.
ce n'est pas parce que... que
"Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable."
especialmente porque conj.
surtout que
"Il ne viendra pas au concert, surtout que les places sont chères."
más aún porque conj.
surtout que
"Il ne viendra pas au concert, surtout que les places sont chères."
d'autant mieux que
"Ce travail me convient d'autant mieux que je peux télétravailler."
menos aún porque conj.
d'autant moins que
"Il ne devrait pas sortir, d'autant moins que la météo annonce de l'orage."
únicamente porque conj.
du seul fait que
"Il a été licencié du seul fait qu'il était en retard."
! porque yo lo valgo exp.
! parce que je le vaux bien
"Elle s'est offert parfum en disant : « Parce que je le vaux bien »."
si no fuera porque conj.
si ce n'était
"C'était parfait, si ce n'était encore mieux que prévu."
! solo porque conj.
! juste parce que
"Il est parti juste parce qu'il était fatigué."
con menos razón porque conj.
d'autant moins que
"Il ne devrait pas sortir, d'autant moins que la météo annonce de l'orage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor PORQUE in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

porque no +10k
porqué +10k
no porque +10k
simplemente porque +10k
el porqué +10k
solo porque +10k
sobre todo porque +10k
especialmente porque +10k

Resultaten: 663866. Exact: 663866. Verstreken tijd: 253 ms.