Tomen tiempo para meditar sobre esta Palabra y para orar.
Prendre le temps pour méditer cette Parole et prier.
Tomen este pensamiento ahora y aplíquenlo a la Fe.
A présent prenez cette pensée, et appliquez-la à la foi.
Tomen una bandeja de horno limpia y coloquen los macarons en hileras uniformes.
Prenez une plaque à pâtisserie propre et disposez les macarons en rangées régulières.
Tomen decisiones con cabeza y eviten correr riesgos innecesarios en el trabajo.
Prenez des décisions prudentes et évitez de prendre des risques inutiles au travail.
Tomen impulso antes de llamar a ese cliente tan difícil y exigente, por favor.
Prenez votre élan avant d'appeler ce client difficile et exigeant, s'il vous plaît.
Tomen un momento para derramar unas lágrimas en memoria de sus memorias.
Prenez le temps de verser une larme en mémoire de leurs souvenirs.
Tomen las escaleras hasta el segundo, yo iré en el ascensor.
Prenez les escaliers jusqu'au deuxième, je vous rejoins en ascenseur.
Tomen el otro coche hasta la carretera principal y no den marcha atrás.
Prenez l'autre voiture sur la route principale et ne vous retournez pas.
Tomen algunas mantas y todas las latas con comida que puedan cargar.
Prenez des couvertures et toutes les boites de conserve que vous pouvez porter.
Tomen declaración a todos los guardias de seguridad, vendedores y acomodadores.
Prends les déclarations de toute la sécurité, vendeurs et les agents.
Tomen todos los datos, combínenlos y este mapa es lo que obtienen.
Prenez toutes ces données, combinez-les, et vous obtenez cette cartographie.
Tomen cualquier fotografía vieja y prueben repetir las acciones descritas.
Prenez n'importe quelle vieille photo et essayez répéter les actions décrites.
Tomen lo que piensen que saben y vayan por un camino diferente.
Prends ce que tu penses savoir, et va à l'opposé.