Segundo: Vincular la inmunización ordinaria con otras intervenciones sanitarias.
En second lieu : lier la vaccination de routine à d'autres interventions sanitaires.
Vincular el sector municipal de las aguas residuales con otros sectores económicos.
Lier le secteur des eaux usées municipales aux autres secteurs économiques.
Vincular las instituciones nacionales a las instituciones análogas a nivel subregional.
De relier les institutions nationales à leurs homologues sous-régionales.
Vincular las bibliotecas digitales a redes de investigación y desarrollo de alta velocidad.
Relier les bibliothèques numériques aux réseaux rapides de recherche et de développement.
Vincular las semillas de los dos mismos colores a lo largo de un camino para obtener nuevas flores.
Associer des graines des deux mêmes couleurs le long d'un chemin d'accès pour obtenir de nouvelles fleurs.
Vincular la actividad de la vivienda con iniciativas complementarias de renovación física y social.
Associer l'activité dans le domaine du logement à des initiatives complémentaires de rénovation physique et sociale.
Vincular una cuenta de un proveedor de terceros para el usuario actual.
Lier un compte d'un fournisseur tiers à l'utilisateur actuel.
Vincular aquí u otra referencia a la fuente sería bueno.
Lier ici ou une autre référence à la source serait bien.
Vincular con un profundo conocimiento de los aspectos psicológicos y sociales es importante.
Lier avec une connaissance approfondie des aspects psychologiques et sociaux est important.
Vincular la cancelación de la deuda con las inversiones en desarrollo humano.
Lier l'annulation de la dette aux investissements en faveur du développement humain.
Vincular la información nuevamente es la clave de este sistema.
Relier les informations est la clé de ce système.
Vincular el sitio o la página a un área.
Liez votre site ou page à une zone.
Vincular tareas para mostrar relaciones entre ellas.
Lier des tâches pour afficher les relations entre elles.