Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abogadonm
Vertaling van "abogado" in Frans
Ese joven abogado ya es de alto perfil en los grandes despachos.
Ce jeune avocat est déjà bien en vue dans les grands cabinets.
Su coartada es sólida como una roca, ningún abogado podrá refutarla.
Son alibi est de béton, aucun avocat ne pourra le contester.
El tribunal permitió que el acusado ausente estuviera representado únicamente por su abogado.
La cour a autorisé le défendant absent à être représenté uniquement par son conseil.
Le ruego que formule su objeción en voz alta y clara, abogado.
Merci de formuler votre objection à haute et intelligible voix, maître.
Confían en su abogado para que defienda sus intereses ante el tribunal.
Ils se reposent sur leur avocat pour défendre leurs intérêts au tribunal.
Ella contrató a un abogado para manejar su complicado caso de divorcio.
Elle a engagé un avocat pour gérer son cas de divorce compliqué.
Encontrar un buen abogado puede marcar toda la diferencia en asuntos legales.
Trouver un bon avocat peut faire toute la différence dans les affaires juridiques.
Deberíamos seguir los consejos de nuestro abogado para evitar cualquier problema legal.
Nous devrions suivre les conseils de notre avocat pour éviter tout problème juridique.
Su respuesta tranquila y precisa puso al abogado agresivo en su sitio.
Sa réponse calme et précise a cassé le nez à l'avocat agressif.
Recomiendo consultar a un abogado antes de firmar el contrato de servicios.
Je recommande de consulter un avocat avant de signer le contrat de service.
Con un buen abogado, estarás mejor preparado para este juicio complicado.
Avec un bon avocat, tu seras mieux armé pour ce procès compliqué.
Frente a la reiterada negación de sus derechos, acudió a un abogado.
Devant la négation répétée de ses droits, elle a saisi un avocat.
Antes de firmar, consulte con su abogado para que revise el contrato.
Avant de signer, demandez à votre avocat d'examiner le contrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abogado bevatten
honorarios de abogado nm.
frais d'avocat
"Les frais d'avocat pour ce procès s'élèvent à trois mille euros."
honoraires d'avocat
"Les honoraires d'avocat pour cette affaire s'élèvent à trois mille euros."
hacer de abogado del diablo v.
se faire l'avocat du diable
"Il se fait toujours l'avocat du diable lors de nos réunions."
abogado principiante nm.
avocat débutant
"L'avocat débutant a remporté son premier procès après six mois de stage."
abogado independiente nm.
avocat indépendant
"Maître Dubois est un avocat indépendant depuis dix ans."
contratar a un abogado v.
engager un avocat
"Il a décidé d'engager un avocat pour défendre ses intérêts."
prendre un avocat
"Il a décidé de prendre un avocat pour son divorce."
gastos de abogado nm.
frais d'avocat
"Les frais d'avocat pour ce procès s'élèvent à trois mille euros."
abogado defensor nm.
défenseur
"Il est un fervent défenseur des droits de l'homme."
abogado acreditado nm.
avocat accrédité
"L'avocat accrédité peut représenter les clients devant cette juridiction spécialisée."
abogado ante el Tribunal Supremo nm.
avocat à la Cour
"L'avocat à la Cour a présenté le pourvoi devant la Cour de cassation."
abogado colegiado nm.
avocat au barreau
"L'avocat au barreau a plaidé avec conviction pour son client."
abogado mercantilista nm.
avocat d'affaires
"L'avocat d'affaires a négocié le contrat de fusion entre les deux sociétés."
abogado de la Audiencia nm.
avocat d'assises
"L'avocat d'assises a plaidé l'acquittement pour son client accusé de meurtre."
abogado de empresa nm.
avocat d'entreprise
"L'avocat d'entreprise a rédigé le nouveau contrat commercial."
abogado de oficio nm.
avocat d'office
"Le tribunal lui a attribué un avocat d'office car il n'avait pas les moyens."
commis d'office
"Le commis d'office a plaidé avec conviction pour son client."
abogado fiscalista nm.
avocat fiscaliste
"L'avocat fiscaliste nous aide avec notre contrôle fiscal."
abogado en prácticas nm.
avocat stagiaire
"L'avocat stagiaire assiste son maître de stage lors des audiences au tribunal."
derecho a la asistencia de un abogado nm.
droit à l'assistance d'un avocat
"Le droit à l'assistance d'un avocat est fondamental en démocratie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abogado in het Spaans
Suggesties
abogado defensor
+10k
abogado de oficio
6930
derecho a un abogado
3870
abogado del diablo
2460
abogado principal
2370
abogado del estado
1640
Resultaten: 53877. Exact: 53877. Verstreken tijd: 91 ms.
