Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "acabada" in Frans
Cuando salieron los créditos, supimos que la película estaba acabada del todo.
Quand le générique a défilé, on savait que le film était fini pour de bon.
Y ahora la banda está acabada, porque tú te vas también.
Et maintenant le groupe est fini, parce que tu pars aussi.
La ciudad era el escenario de una historia de amor ya acabada.
La ville servait de cadre à un amour apparemment terminé.
Al hombro lleva una capa de color gris, pulidamente acabada.
À l'épaule, porte une cape grise mal terminé.
Después de la Eucaristía, nuestra tarea anda lejos de estar acabada.
Après l'Eucharistie, notre tâche est loin d'être achevée.
Pero una vez acabada la novela, me veía en el mismo punto.
Mais le roman achevé, j'en étais au même point.
Prefiero comprar una casa modesta pero bien construida antes que una grande y mal acabada.
Je préfère acheter une maison modeste mais bien construite plutôt qu'une grande mal finie.
Tenga en cuenta que la superficie siempre debe estar acabada con aceite.
Notez que la surface doit toujours être finie avec de l'huile.
Una vez más, la gente pensó que la industria estaba acabada.
Une fois encore, les gens dirent, l'industrie est finie.
Durante la renovación, nos dimos cuenta de que la línea de unión estaba mal acabada.
Pendant la rénovation, nous avons remarqué que la jointure était mal finie.
La parte superior de la pared está acabada con una simple baldosa blanca.
La partie supérieure du mur est finie avec un simple carreau blanc.
Su carrera seguramente está acabada, pero aún no lastimó a nadie.
Votre carrière est sûrement terminée, mais personne n'est encore blessé.
Sin embargo, la espuma acabada tiene una muy buena resistencia al calor.
Cependant, la mousse finie a une très bonne résistance à la chaleur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acabada bevatten
Synoniemen voor acabada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1867. Exact: 1867. Verstreken tijd: 39 ms.
