Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alzanf
Vertaling van "alza" in Frans
El sirviente corrigió la alza del arma para compensar el error de distancia señalado.
Le servant ajusta la hausse de l'arme pour corriger l'erreur de distance signalée.
Para disparar recto, alinea siempre correctamente el punto de mira con el alza.
Pour tirer droit, aligne toujours le guidon avec la hausse correctement.
El general romano alza su gladius para dar la señal de ataque.
Le général romain lève son glaive pour donner le signal de l'attaque.
Ella alza la mano para rozar con cariño la mejilla del bebé dormido.
Elle tend la main pour toucher doucement la joue du bébé endormi.
Junto al granero rojo se alza un viejo silo lleno de trigo seco.
Près de la grange rouge se dresse un vieux silo rempli de blé sec.
En el parque, un majestuoso tejo se alza en medio del césped.
Dans le parc, un majestueux if se dresse au centre de la pelouse.
Una pequeña capilla blanca se alza en un costado del viejo puente de piedra.
Une petite chapelle blanche se dresse au flanc du vieux pont de pierre.
Un grupo de árboles aislado se alza en medio del campo de trigo dorado.
Une touffe d'arbres isolée se dresse au milieu du champ de blé doré.
A lo lejos se alza una torre oscura sobre el bosque envuelto en niebla.
Au loin, une tour sombre se dresse au-dessus de la forêt brumeuse.
En la plaza central se alza una antigua fuente rodeada de bancos de piedra.
Sur la place centrale se dresse une fontaine ancienne entourée de bancs en pierre.
Desde su terraza veían la torre que se alza sobre todo el casco antiguo.
De leur terrasse, ils voyaient la tour qui domine tout le quartier ancien.
Esta pequeña fuente se alza sobre un pedestal cuadrado de piedra tallada a mano.
Cette petite fontaine repose sur un socle carré en pierre taillée à la main.
La estatua del héroe local se alza justo en el centro del parque municipal.
La statue du héros local se dresse en plein centre du parc municipal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alza bevatten
redondear al alza v.
arrondir à la hausse
"Il faut arrondir à la hausse le prix de 12,3 euros."
arrondir à l'unité supérieure
"Il faut arrondir à l'unité supérieure pour calculer le nombre de boîtes nécessaires."
revaluar al alza v.
évaluer à la hausse
"Les experts ont évalué à la hausse le prix de cette maison."
revisar al alza v.
réviser à la hausse
"L'entreprise a révisé à la hausse ses prévisions de ventes."
revoir à la hausse
"L'entreprise a revu à la hausse ses prévisions de vente."
al alza adv.
à la hausse
"Les prix de l'immobilier évoluent à la hausse depuis six mois."
en hausse
"Les prix évoluent en hausse depuis le début de l'année."
en fuerte alza adj.
en forte hausse
"Un secteur en forte hausse attire les investisseurs."
precios en alza nm.
prix en hausse
"Les prix en hausse inquiètent les consommateurs cette année."
tendencia al alza nf.
tendance à la hausse
"Les actions montrent une tendance à la hausse depuis trois mois."
en alza adj.
en hausse
"Les prix sont en hausse depuis le début de l'année."
en augmentation
"Les prix en augmentation inquiètent les familles."
alza para silla nm.
rehausseur de chaise
"Maman a installé le rehausseur de chaise pour que Julie puisse manger à table."
retomar la tendencia al alza v.
repartir à la hausse
"Les ventes de voitures repartent à la hausse ce trimestre."
ajustar al alza v.
réviser à la hausse
"L'entreprise a révisé à la hausse ses prévisions de ventes."
revoir à la hausse
"L'entreprise a revu à la hausse ses prévisions de vente."
estar en alza v.
être à la hausse
"Les ventes de cette entreprise sont à la hausse depuis janvier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alza in het Spaans
Suggesties
tendencia al alza
+10k
alza de los precios
7080
alza de precios
1650
revisar al alza
550
precios en alza
400
valor en alza
200
al alza
+10k
Resultaten: 4518. Exact: 4518. Verstreken tijd: 51 ms.
