Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asimilar
Vertaling van "asimilar" in Frans
Vervoegen
Los niños pueden asimilar fácilmente datos cuando aprenden a través del juego.
Les enfants peuvent facilement assimiler des faits en apprenant par le jeu.
Tardó un tiempo en asimilar todas las reglas de gramática francesa.
Elle a mis du temps à assimiler toutes les règles de grammaire française.
Con suficiente motivación, se pueden asimilar muy rápido nociones complicadas de filosofía.
Avec suffisamment de motivation, on peut absorber rapidement des notions compliquées de philosophie.
Utiliza esquemas de colores para asimilar muy rápido la información esencial del curso.
Il utilise des schémas colorés afin d'absorber rapidement les informations essentielles du cours.
La noticia de su divorcio fue muy dura de asimilar para los niños.
La nouvelle de leur divorce a été difficile à digérer pour les enfants.
Necesita tiempo para asimilar bien todas las nuevas normas que explicaron en clase.
Il lui faut du temps pour bien digérer toutes les nouvelles règles expliquées en cours.
Después de clase, repaso mis apuntes para asimilar mejor las nuevas ideas.
Après le cours, je relis mes notes pour mieux assimiler les nouvelles notions.
Se tomaron el tiempo de asimilar todos los consejos dados por los mentores.
Ils ont pris le temps d'assimiler tous les conseils donnés par les mentors.
Para asimilar esta teoría, primero hay que entender los conceptos más sencillos.
Pour assimiler cette théorie, il faut d'abord comprendre les concepts les plus simples.
Prefiere estudiar sola para poder asimilar con más facilidad los conceptos difíciles de matemáticas.
Elle préfère étudier seule pour digérer plus facilement les notions difficiles de mathématiques.
La pausa del párrafo le dio al lector tiempo para asimilar la información.
La séparation de paragraphes donnait au lecteur le temps de digérer l'information.
Resumir me ayuda a asimilar la información y recordar los puntos clave.
Résumer m'aide à assimiler les informations et à retenir les points essentiels.
Le resultaba difícil asimilar la información cuando se presentaba demasiado rápido.
Il trouvait difficile d'assimiler l'information quand elle était présentée trop rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asimilar bevatten
difícil de asimilar adj.
dur à digérer
"Cette nouvelle est dure à digérer pour toute la famille."
difficile à digérer
"Cette nouvelle si brutale est difficile à digérer pour la famille."
asimilar la noticia v.
digérer la nouvelle
"Elle n'arrive pas à digérer cette mauvaise nouvelle."
asimilar las novedades v.
assimiler les nouvelles
"Il faut du temps pour assimiler les nouvelles procédures de sécurité."
asimilar la información v.
assimiler l'information
"Les étudiants doivent assimiler l'information rapidement pour réussir l'examen."
asimilar rápidamente v.
assimiler rapidement
"Elle peut assimiler rapidement les nouvelles méthodes de travail."
absorber rapidement
"Cet élève absorbe rapidement les nouvelles leçons de mathématiques."
asimilar todo v.
tout assimiler
"Il a réussi à tout assimiler pendant le cours de mathématiques."
! duro de asimilar adj.
! dur à encaisser
"Cette défaite était vraiment dure à encaisser pour toute l'équipe."
asimilar el concepto v.
saisir le concept
"Il a fini par saisir le concept après plusieurs explications."
asimilar enseguida v.
saisir rapidement
"Elle sait saisir rapidement les explications du professeur."
asimilar conocimientos v.
assimiler des connaissances
"Les étudiants doivent assimiler des connaissances solides en biologie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asimilar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2466. Exact: 2466. Verstreken tijd: 34 ms.
