Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assimiler
Les enfants peuvent facilement assimiler des faits en apprenant par le jeu.
Los niños pueden asimilar fácilmente datos cuando aprenden a través del juego.
Après le cours, je relis mes notes pour mieux assimiler les nouvelles notions.
Después de clase, repaso mis apuntes para asimilar mejor las nuevas ideas.
Il est injuste d'assimiler cette lutte pour la liberté au terrorisme.
Es injusto equiparar tal lucha por la libertad con el terrorismo.
Nous ne devons en aucun cas assimiler la victime à l'auteur.
En ningún caso debemos equiparar a la víctima con el perpetrador.
Pour Jane, l'apprentissage à domicile est un moyen paisible d'assimiler des connaissances.
Para Jane, el aprendizaje en el hogar es una forma tranquila de absorber conocimientos.
Ils ont pris le temps d'assimiler tous les conseils donnés par les mentors.
Se tomaron el tiempo de asimilar todos los consejos dados por los mentores.
Pour assimiler cette théorie, il faut d'abord comprendre les concepts les plus simples.
Para asimilar esta teoría, primero hay que entender los conceptos más sencillos.
Pour tout assimiler, je relis mes notes chaque soir avant de dormir.
Para poder asimilarlo todo, repaso mis apuntes cada noche antes de dormir.
Afin de tout assimiler, nous avons résumé chaque chapitre en quelques phrases simples.
Para asimilarlo todo, resumimos cada capítulo en unas cuantas frases sencillas.
Je prends des pauses régulières pour aider mon cerveau à tout assimiler plus facilement.
Hago pausas regulares para que mi cerebro pueda asimilarlo todo más fácilmente.
Il trouvait difficile d'assimiler l'information quand elle était présentée trop rapidement.
Le resultaba difícil asimilar la información cuando se presentaba demasiado rápido.
Avant l'examen, il relit plusieurs fois ses fiches pour assimiler l'information.
Antes del examen, repasa varias veces sus resúmenes para asimilar la información.
Il lui faut toujours plusieurs jours pour assimiler les nouvelles après une grande conférence.
Siempre necesita varios días para asimilar la información después de una gran conferencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assimiler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à assimiler adj.
asimilable
"Ces nouvelles règles sont difficiles à assimiler pour les étudiants."
assimiler l'information v.
asimilar la información
"Les étudiants doivent assimiler l'information rapidement pour réussir l'examen."
assimiler les nouvelles v.
asimilar las novedades
"Il faut du temps pour assimiler les nouvelles procédures de sécurité."
assimiler rapidement v.
asimilar rápidamente
"Elle peut assimiler rapidement les nouvelles méthodes de travail."
tout assimiler v.
asimilar todo · absorber todo
"Il a réussi à tout assimiler pendant le cours de mathématiques."
assimiler des connaissances v.
asimilar conocimientos
"Les étudiants doivent assimiler des connaissances solides en biologie."
Synoniemen voor assimiler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2278. Exact: 2278. Verstreken tijd: 38 ms.
