Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avanzar
Vertaling van "avanzar" in Frans
Vervoegen
Todo está resuelto después de la reunión, y finalmente podemos avanzar.
Tout est réglé après la réunion, et nous pouvons enfin avancer.
Tienen que avanzar con sumo cuidado cerca de este acantilado tan peligroso.
Vous devez avancer de manière prudente près de cette falaise très dangereuse.
Para avanzar, la empresa debe romper con sus métodos de gestión arcaicos.
Pour progresser, l'entreprise doit rompre avec ses méthodes de gestion archaïques.
El profesor nos dio una gran cantidad de consejos para avanzar más rápido.
Le professeur nous a donné une masse de conseils pour progresser plus rapidement.
En terreno plano, es fácil avanzar sin tener que pedalear mucho.
Sur terrain plat, il est facile d'avancer sans presque pédaler.
Mi ficha está atrapada entre las tuyas, ya no puedo avanzar.
Mon pion est bloqué entre les tiens, je ne peux plus avancer.
El gato herido intentaba avanzar con cuidado para no reavivar el dolor.
Le chat blessé essayait d'avancer prudemment pour ne pas réveiller la douleur.
Antes de atacar, deberías avanzar tus piezas en la fila central.
Avant d'attaquer, tu devrais avancer tes pions sur la rangée centrale.
Para avanzar, hay que deshacerse de esas reacciones agresivas e impulsivas.
Pour avancer, il faut se défaire de ces réactions agressives et impulsives.
Para poder avanzar, a veces hay que ceder una parte del control.
Pour avancer, il faut parfois céder une partie de son contrôle.
La yegua vieja se niega a avanzar cuando la brida está mal puesta.
La vieille jument refuse d'avancer quand sa bride est mal attachée.
En este juego de estrategia, hay que avanzar sus piezas con prudencia.
Dans ce jeu de stratégie, il faut avancer ses pions prudemment.
En el ajedrez, es arriesgado avanzar sus piezas sin un plan preciso.
Aux échecs, il est risqué d'avancer ses pions sans plan précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die avanzar bevatten
empezar a avanzar v.
commencer à avancer
"La voiture commence à avancer lentement dans l'embouteillage."
avanzar paso a paso v.
avancer pas à pas
"Il faut avancer pas à pas dans ce projet complexe."
avanzar las fichas v.
avancer ses pions
"Il faut avancer ses pions pour gagner aux dames."
avanzar a tientas v.
avancer à tâtons
"Il avance à tâtons dans le couloir sombre pour trouver l'interrupteur."
avanzar con precaución v.
avancer avec précaution
"Il faut avancer avec précaution sur cette route glissante."
avanzar despacio v.
avancer doucement
"La voiture avance doucement dans la rue étroite."
avanzar en línea recta v.
avancer en ligne droite
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
avanzar lentamente v.
avancer lentement
"La voiture avance lentement dans les embouteillages."
avanzar poco a poco v.
avancer petit à petit
"Les travaux avancent petit à petit malgré les difficultés."
avancer doucement
"Nous avançons doucement dans ce projet complexe."
avanzar rápidamente v.
avancer rapidement
"Le coureur avance rapidement vers la ligne d'arrivée."
avanzar tranquilamente v.
avancer tranquillement
"Le promeneur avance tranquillement dans le parc."
avanzar hacia v.
avancer vers
"Le soldat avance vers la colline avec prudence."
no avanzar v.
ne pas avancer
"La voiture ne peut pas avancer à cause des embouteillages."
negarse a avanzar v.
refuser d'avancer
"Le cheval refuse d'avancer malgré les encouragements du cavalier."
avanzar a paso lento v.
rouler au pas
"Les voitures roulent au pas dans les embouteillages."
avanzar mucho v.
faire de grands progrès
"Marie fait de grands progrès en mathématiques cette année."
avanzar de manera constante v.
progresser régulièrement
"Les élèves progressent régulièrement en mathématiques cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avanzar in het Spaans
Suggesties
hacer avanzar
+10k
avanzar con
+10k
avanzar más
+10k
avanzar rápidamente
5660
avanzar mucho
2380
avanzar más rápido
1870
avanzar en
+10k
Resultaten: 21960. Exact: 21960. Verstreken tijd: 65 ms.
