Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bolsonm
Vertaling van "bolso" in Frans
Cuidado, tu bolso mojado va a dejar marca en el sofá.
Attention, ton sac mouillé va faire une marque sur le canapé.
El despistado volvió a olvidar su bolso en el tren esta mañana.
Le distrait a encore oublié son sac dans le train ce matin.
Su bolso color melón contrasta muy bien con su abrigo azul marino.
Son sac à main melon contraste joliment avec son manteau bleu marine.
Su bolso marrón está sobre la silla, cerca de la ventana.
Son sac à main brun est posé sur la chaise près de la fenêtre.
Tiene miedo de que le roben el bolso en el metro abarrotado.
Il a peur de se faire voler son sac dans le métro bondé.
Un guardia de seguridad revisa cada bolso en la entrada del estadio.
Un agent de sécurité vérifie chaque sac au lieu d'entrée du stade.
Su bolso abierto dejaba ver el desorden de papeles y bolígrafos revueltos.
Son sac ouvert laissait voir le désordre des papiers et des stylos mélangés.
Apretaba fuerte el bolso entre las piernas durante el trayecto en metro.
Il serrait fort son sac entre ses jambes pendant le trajet en métro.
Siempre reconoce mi bolso por el forro de cuadros azules y amarillos.
Il reconnaît toujours mon sac grâce à sa doublure écossaise bleue et jaune.
A ojo, este bolso debe de pesar más de diez kilos.
À vue d'œil, ce sac doit peser plus de dix kilos.
Buscó con la mirada una silla libre donde poder dejar su pesado bolso.
Il a cherché du regard une chaise libre pour reposer son sac lourd.
El bolso de lona está realzado con unas asas de grosgrain rojo intenso.
Le sac en toile est rehaussé par des anses en gros-grain rouge vif.
Anotó su dirección en un papelito que encontró en el fondo del bolso.
Elle écrivit son adresse sur un chiffon trouvé au fond de son sac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bolso bevatten
bolso de mano nm.
sac à main
"Elle a sorti ses clés de son sac à main."
bagage à main
"Elle a mis son ordinateur portable dans son bagage à main."
¿De quién es este bolso? exp.
à qui est ce sac ?
"À qui est ce sac ? Il traîne depuis ce matin dans le couloir."
bolso cambiador nm.
sac à couches
"Elle a préparé le sac à couches avant de sortir avec le bébé."
sac de couches
"Elle a préparé le sac de couches avant de partir en promenade avec son fils."
bolso de fin de semana nm.
sac de week-end
"Elle a préparé son sac de week-end pour partir chez sa sœur."
bolso bandolera nm.
sac en bandoulière
"Elle porte toujours son sac en bandoulière quand elle fait du vélo."
sac messager
"Il transporte ses livres dans son sac messager."
bolso tote nm.
sac fourre-tout
"Elle a mis ses courses dans son sac fourre-tout en toile."
bolso para cámara nm.
sac photo
"Le photographe range son objectif dans son sac photo."
bolso pequeño nf.
pochette
"Elle range ses clés dans sa pochette en cuir."
bolso de cabina nm.
sac de cabine
"Elle a préparé son sac de cabine pour le vol de demain."
bolso de transporte nm.
sac de transport
"Elle a rangé ses affaires dans un sac de transport pratique."
bolso de trabajo nm.
sac de travail
"L'ouvrier range ses outils dans son sac de travail."
bolso de viaje nm.
sac de voyage
"Elle a rangé ses vêtements dans son sac de voyage."
bolso grande nm.
sac fourre-tout
"Elle a mis ses courses dans son sac fourre-tout en toile."
bolso de reportero nm.
sac reporter
"Le journaliste range son appareil photo dans son sac reporter."
bolso mensajero nm.
sac messenger
"Il met ses cahiers dans son sac messenger avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bolso in het Spaans
Suggesties
bolso de mano
6460
bolso de cuero
2150
bolso de viaje
1410
bolso bandolera
1300
bolso pequeño
890
bolso grande
720
bolso de noche
420
Resultaten: 15993. Exact: 15993. Verstreken tijd: 45 ms.
