On définit une algèbre de matrices pour représenter les transformations linéaires du plan.
Se define un álgebra de matrices para describir las transformaciones lineales del plano.
Son entreprise a éprouvé plusieurs transformations après l'arrivée du nouveau directeur général.
Su empresa ha atravesado varias transformaciones tras la llegada del nuevo director general.
Un jeune anthropologue prépare sa thèse sur les transformations culturelles liées au tourisme de masse.
Un joven antropólogo está preparando su tesis sobre los cambios culturales provocados por el turismo masivo.
Face aux transformations rapides de la société, certains éprouvent une réelle perte de repères.
Ante los cambios rápidos de la sociedad, algunos experimentan una auténtica pérdida de referentes.
On définit un espace vectoriel généralisé pour inclure des transformations plus abstraites.
Se define un espacio vectorial generalizado para incluir transformaciones más abstractas.
Après quelques transformations, la matrice atteint finalement sa représentation canonique.
Tras algunas transformaciones, la matriz llega por fin a su representación canónica.
Leur approche acharnée du fitness a conduit à des transformations impressionnantes.
Su enfoque perseverante hacia el fitness condujo a transformaciones impresionantes.
La crise actuelle porte en germe des transformations profondes de notre société entière.
La crisis actual contiene en germen transformaciones profundas de toda nuestra sociedad.
Le film raconte l'histoire tragique d'un garou incapable de contrôler ses transformations.
La película cuenta la trágica historia de un hombre lobo incapaz de controlar sus transformaciones.
Les insectes subissent souvent des transformations pendant leurs phases de reproduction.
Los insectos a menudo experimentan transformaciones durante sus fases de reproducción.
Adopter une philosophie positive peut mener à des transformations personnelles remarquables.
Adoptar una filosofía optimista puede llevar a transformaciones personales notables.
De nombreux jardiniers préfèrent les plantes caduques pour leurs transformations saisonnières dynamiques.
Muchos jardineros prefieren plantas caducifolias por sus dinámicas transformaciones estacionales.
Le pays est à la croisée de profondes transformations sociales et politiques.
El país se encuentra en la encrucijada de profundas transformaciones sociales y políticas.