Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trajectoirenf
Vertaling van "trajectoire" in Spaans
Definitie
Le corner était mal joué, trop bas et sans aucune trajectoire dangereuse.
El córner estuvo mal jugado, demasiado bajo y sin ninguna trayectoria peligrosa.
Si la tempête change de trajectoire et épargne la côte, tant mieux.
Si la tormenta cambia de trayectoria y evita la costa, tanto mejor.
Le bateau a dû dévier de sa trajectoire pour éviter la tempête annoncée.
El barco tuvo que desviarse de su rumbo para esquivar la tormenta anunciada.
Quand tu déclenches cet évènement, la continuation du programme change complètement de trajectoire.
Cuando disparas ese evento, la continuación del programa cambia por completo de rumbo.
Le vent fort a commencé à dévier le bateau de sa trajectoire.
El fuerte viento comenzó a desviar el barco de su curso.
La vague a dévié le bateau de sa trajectoire, surprenant l'équipage.
La ola desvió el barco de su curso, sobresaltando a la tripulación.
Le robot se déplaçait latéralement, ajustant sa trajectoire pour éviter les obstacles.
El robot se movió lateralmente, ajustando su trayectoria para evitar obstáculos.
La moindre imperfection dans une rayure peut dévier la trajectoire du projectile.
La más mínima imperfección en una estría puede desviar la trayectoria del proyectil.
Les experts ont étudié la trajectoire balistique du projectile après le tir expérimental.
Los expertos estudiaron la trayectoria balística del proyectil después del disparo de prueba.
Le schéma cinématique du mécanisme aide à visualiser la trajectoire de chaque articulation.
El esquema cinemático del mecanismo ayuda a visualizar la trayectoria de cada articulación.
La trajectoire volée du ballon a surpris tout le monde dans le stade.
La trayectoria de volea del balón dejó sorprendidos a todos en el estadio.
Traçons ces coordonnées pour déterminer la trajectoire de l'objet en mouvement.
Grafiquemos estas coordenadas para determinar la trayectoria del objeto en movimiento.
La trajectoire diagonale du ballon a surpris le gardien, complètement déstabilisé.
La trayectoria en diagonal del balón sorprendió al portero, completamente descolocado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trajectoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
corriger la trajectoire v.
corregir el rumbo
"L'entreprise va corriger la trajectoire de son projet après l'échec."
dévier de la trajectoire v.
desviarse de la trayectoria
"L'avion a dû dévier de la trajectoire à cause du mauvais temps."
dévier de sa trajectoire v.
desviarse de su trayectoria
"La balle a dévié de sa trajectoire après avoir touché le mur."
modifier la trajectoire v.
modificar la trayectoria
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
trajectoire économique n.
trayectoria económica
"La trajectoire économique du pays s'améliore depuis trois ans."
trajectoire idéale n.
trayectoria ideal
"Il suit une trajectoire idéale pour réussir sa carrière d'avocat."
correction de trajectoire n.
corrección de trayectoria
"Le pilote effectue une correction de trajectoire pour éviter l'obstacle."
déviation de trajectoire n.
desviación de trayectoria
"La déviation de trajectoire du missile a surpris les ingénieurs."
infléchir la trajectoire v.
desviar la trayectoria
"Le pilote a dû infléchir la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modification de trajectoire n.
modificación de trayectoria
"La modification de trajectoire du satellite a été effectuée avec succès."
trajectoire à basse altitude n.
trayectoria a baja altitud
"L'avion a suivi une trajectoire à basse altitude pour éviter les radars."
trajectoire balistique n.
trayectoria balística
"Le sniper calcule la trajectoire balistique de sa balle."
trajectoire d'approche n.
trayectoria de aproximación
"L'avion suit sa trajectoire d'approche vers l'aéroport de Paris."
trajectoire de course n.
trayectoria de carrera
"L'entraîneur analyse la trajectoire de course du cycliste sur le circuit."
trajectoire de vol n.
trayectoria de vuelo
"Le pilote a modifié la trajectoire de vol pour éviter l'orage."
trajectoire rectiligne n.
trayectoria rectilínea
"La balle suit une trajectoire rectiligne quand elle roule sur le sol plat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trajectoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8373. Exact: 8373. Verstreken tijd: 36 ms.
