En este barrio, tensión racial y armas ilegales componen un cóctel explosivo.
Dans ce quartier, tension raciale et armes illégales composent un cocktail explosif.
Este grupo femenino es conocido porque todas sus integrantes componen ellas mismas sus canciones.
Ce girls band est connu parce que toutes les membres composent elles-mêmes leurs chansons.
Este parámetro establece el tamaño de los elementos que componen las nubes.
Ce paramètre définit la taille des éléments qui constituent les nuages.
Muchas y muy diversas comunidades componen la rica masa vital de esta zona.
Plusieurs communautés différentes constituent le riche tissu social de cette région.
Las flores que lo componen se encuentran entre las especies más fragantes.
Les fleurs qui le composent font parti des espèces les plus odorantes.
Las lentes bifocales del día moderno todavía se componen de dos porciones.
Des lentilles bifocales de jour moderne se composent toujours de deux parts.
Los pétalos que componen la flor son en realidad hojas de copa.
Les pétales qui composent la fleur sont en réalité des feuilles en coupe.
Este parámetro controla el grosor de las líneas que componen el rayo.
Ce paramètre contrôle l'épaisseur de toutes les lignes qui composent l'éclair.
Se encuentra en los núcleos de las células, que componen el cuerpo.
Il est situé aux noyaux des cellules, qui composent le fuselage.
Todos estos organismos componen el complejo ecosistema de un sustrato de gran calidad.
Tous ces organismes composent le complexe écosystème d'une terre de haute qualité.
Los modelos se componen de tejido de punto acolchado ramificado y tirantes rojos.
Les modèles sont composés de maille piquée branchée et de galons rouges.
Los átomos se componen de un núcleo rodeado por una capa de electrones.
Les atomes sont composés de noyaux entourés d'une coquille d'électrons.
Cada nota tiene un conjunto de frecuencias que componen su serie armónica.
Chaque note a un ensemble de fréquences qui composent sa série harmonique.