Antes del proyecto, necesito estañar los componentes para facilitar el ensamblaje.
Avant le projet, je dois étamer les composants pour faciliter l'assemblage.
Siempre pega los componentes en el orden correcto para obtener los mejores resultados.
Pour de meilleurs résultats, collez toujours les composants dans le bon ordre.
Se aplica un filtrado pasa-bajos para suprimir las componentes de alta frecuencia no deseadas.
On applique un filtrage passe-bas pour supprimer les composantes de haute fréquence indésirables.
Para entender el concepto, debemos profundizar en sus componentes.
Pour comprendre le concept, nous devons approfondir ses composantes.
El valor de esta antigüedad se determina por la totalidad de sus componentes.
La valeur de cet antique réside dans la combinaison de ses éléments.
Durante el montaje, se le olvidó fijar firmemente algunos componentes cruciales.
Lors du montage, il a oublié de fixer correctement quelques éléments cruciaux.
Para lograr los mejores resultados, debes manufacturar los componentes con precisión.
Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devez usiner les composants avec précision.
Tuvo cuidado de instalar solo los componentes aprobados en el proyecto.
Il a veillé à n'installer que les composants approuvés dans le projet.
Necesita equipar su bicicleta con componentes para ciclismo de montaña esta temporada.
Il doit équiper son vélo de composants pour la randonnée en montagne cette saison.
Los componentes eléctricos se aseguraron con conectores de cobre para un rendimiento óptimo.
Les composants électriques étaient fixés avec des connecteurs en cuivre pour une performance optimale.
Instalar componentes con un voltaje nominal más alto del necesario puede ser arriesgado.
Installer des composants avec une tension nominale supérieure à celle nécessaire peut être risqué.
El fabricante original proporcionó los componentes necesarios para el ensamblaje.
Le fabricant d'origine a fourni les composants nécessaires pour l'assemblage.
Cada sistema eléctrico tiene varios componentes que garantizan una distribución eficiente de la electricidad.
Chaque système électrique comprend divers composants qui assurent une distribution efficace de l'électricité.