Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluye
Geflecteerde vorm van concluir
Vertaling van "concluye" in Frans
El informe concluye con total claridad que la política actual perjudica a los más pobres.
Le rapport conclut sans nuages que la politique actuelle nuit aux plus pauvres.
El profesor concluye su larga anécdota con una sonrisa, luego fin de la historia.
Le professeur conclut sa longue anecdote par un sourire, puis fin de l'histoire.
Esta procesión concluye siempre con la consagración del cementerio a la protección divina.
Cette procession se termine toujours par la consécration du cimetière à la protection divine.
El final de la película está próximo; veamos cómo concluye.
La fin du film est imminente ; voyons comment ça se termine.
Del informe financiero, resulta que el ejercicio concluye con un déficit importante.
Du rapport financier, il résulte que l'exercice s'achève sur un déficit important.
El relato concluye con una sencilla frase que encierra un mensaje espléndido.
Le récit s'achève sur une simple phrase qui renferme un splendide message.
En resumen, el informe concluye que la reforma debe replantearse por completo.
Pour abréger, le rapport conclut que la réforme doit être entièrement repensée.
Cada visita médica concluye con una revisión de los planes de tratamiento.
Chaque tournée se termine par une révision des plans de traitement.
El informe pericial concluye que la máquina presentaba un defecto de fabricación.
Le compte rendu d'expertise conclut que la machine présentait un défaut de fabrication.
Esta carta concluye con una firme exhortación a participar en la votación del domingo.
Cette lettre se termine par une ferme exhortation à participer au vote de dimanche.
Cada reunión de la junta directiva concluye con una revisión de los proyectos en curso.
Chaque réunion du conseil d'administration se termine par un examen des projets en cours.
El viaje iniciático del héroe concluye cuando por fin comprende el sentido del sacrificio.
La quête initiatique du héros se termine lorsqu'il comprend enfin le sens du sacrifice.
El argumento concluye con un mensaje optimista sobre la esperanza y la resiliencia.
Le fil narratif se termine par un message édifiant sur l'espoir et la résilience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concluye in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10976. Exact: 10976. Verstreken tijd: 57 ms.
