Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduitenf
View images
Vertaling van "conduite" in Spaans
Definitie
comporte
Elle était consternée par la conduite ignoble de ses collègues pendant la réunion.
Quedó horrorizada por la conducta deplorable de sus compañeros durante la reunión.
Les écarts de conduite entre employés peuvent nuire à l'ambiance de travail.
La mala conducta entre los empleados puede perjudicar el ambiente laboral.
Une bonne technique de conduite est essentielle pour garder le contrôle du véhicule.
Una buena técnica de conducción es esencial para mantener el control del vehículo.
Le plombier a remplacé l'ancienne conduite par un tuyau en cuivre plus résistant.
El fontanero sustituyó la vieja conducción por un tubo de cobre más resistente.
Sa conduite exemplaire a rendu à la fonction un lustre qu'elle avait perdu.
Su conducta ejemplar devolvió a la función el prestigio que había perdido.
La voiture est équipée d'un système de navigation intégré qui facilite la conduite.
El coche tiene un sistema de navegación integrado que facilita la conducción.
La direction assistée aide à réduire la fatigue pendant les longues périodes de conduite.
La dirección asistida ayuda a reducir la fatiga durante largos períodos de conducción.
Elle a lancé une accusation cinglante contre le maire pour sa mauvaise conduite.
Lanzó una acusación contundente contra el alcalde por su mala conducta.
Sa conduite malhonnête pendant le tournoi a déçu beaucoup de ses supporters.
Su conducta antideportiva durante el torneo decepcionó a muchos de sus seguidores.
Les arbitres n'ont pas hésité à pénaliser les joueurs pour conduite antisportive.
Los árbitros no dudaron en sancionar a los jugadores por conducta antideportiva.
Le prêtre dénonçait le vice et appelait les fidèles à changer de conduite.
El sacerdote denunciaba el vicio e invitaba a los fieles a cambiar de conducta.
Il a révisé ses compétences de conduite avant de passer le test à nouveau.
Refrescó sus habilidades de conducción antes de volver a hacer el examen.
Un épais brouillard peut obscurcir la route, créant des conditions de conduite dangereuses.
Una niebla espesa puede empañar la carretera, provocando condiciones de conducción peligrosas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of conduite
tubería
conducto
Uitdrukkingen met conduite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ligne de conduite n.
línea de conducta
"L'entreprise a défini une ligne de conduite claire pour ses négociations."
faire un bout de conduite v.
acompañar
"Je vais te faire un bout de conduite jusqu'à la gare."
conduite à tenir n.
protocolo a seguir
"Le médecin a expliqué la conduite à tenir en cas d'urgence."
écart de conduite n.
desliz · falta
"Son écart de conduite lui a valu un avertissement de son patron."
! s'acheter une conduite v.
enmendarse · corregir su conducta
"Après sa punition, il s'est acheté une conduite exemplaire."
sous la conduite de prep.
bajo la dirección de
"Nous avons agi sous la conduite de la cheffe."
zéro de conduite n.
amonestación disciplinaria
"L'élève a reçu un zéro de conduite pour avoir perturbé le cours."
faire la conduite de Grenoble v.
acompañar hasta cierto punto
"Les amis lui ont fait la conduite de Grenoble jusqu'à la gare."
bonne conduite n.
buena conducta
"Son employeur a félicité sa bonne conduite au travail."
école de conduite n.
autoescuela
"Marie s'est inscrite dans une école de conduite pour passer son permis."
test de conduite n.
prueba de conducción
"Marie a réussi son test de conduite du premier coup."
conduite à droite n.
circulación por la derecha
"La conduite à droite est obligatoire en France."
conduite automobile n.
conducción de automóviles
"Sa conduite automobile est très prudente sur l'autoroute."
éco-conduite n.
conducción ecológica
"L'éco-conduite permet de réduire sa consommation d'essence de 15%."
cabine de conduite n.
cabina de conducción
"Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train."
code de conduite n.
código de conducta
"L'entreprise a adopté un nouveau code de conduite pour ses employés."
conduite à gauche n.
conducción por la izquierda
"La conduite à gauche est obligatoire au Royaume-Uni et en Australie."
conduite accompagnée n.
conducción acompañada
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
conduite agressive n.
conducta agresiva
"Sa conduite agressive au travail créait des tensions avec ses collègues."
conduite d'eau n.
tubería de agua · conducción de agua
"Les ouvriers réparent la conduite d'eau principale de la rue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conduite in het Frans
Suggesties
de conduite
+10k
ligne de conduite
+10k
temps de conduite
7160
mauvaise conduite
6740
sous la conduite de
6320
code de conduite
+10k
bonne conduite
+10k
sous la conduite
+10k
Resultaten: 50872. Exact: 50872. Verstreken tijd: 110 ms.
