Ellos son complejos y constan de un número impar de hojas simples.
Ils sont complexes et se composent d'un nombre impair de feuilles simples.
En esta etapa, las acciones de los peces constan de dos partes.
A ce stade, les actions du poisson se composent de deux parties.
Como se indica supra, los controles internos constan de cinco componentes.
Comme le montre la figure ci-dessus, les contrôles internes comprennent cinq éléments.
Todas las producciones enumeradas aquí constan de al menos tres partes.
Toutes les productions répertoriées ici comprennent au moins trois parties.
Las condiciones generales constan por escrito, léalas atentamente antes de aceptar.
Les conditions générales figurent sur le papier, lisez-les attentivement avant d'accepter.
Salvo error u omisión, todos los documentos requeridos ya constan en el expediente.
Sauf erreur ou omission, tous les documents requis figurent déjà au dossier.
Antes de irse, la directora firma el registro oficial donde constan todas las decisiones importantes.
Avant de partir, la directrice signe le registre écrit où figurent toutes les décisions importantes.
Estos archivos de audio constan de sus datos personales, que significa mucho.
Ces fichiers audio se composent de vos données personnelles qui signifie beaucoup.
A veces, las esposas constan en la lista de tripulantes.
Parfois, les épouses figurent sur la liste de l'équipage.
Estas habitaciones constan de dos salas diferentes, que están conectados.
Ces chambres se composent de deux salles différentes, qui sont reliés.
En el apéndice constan los nombres de los representantes de esas entidades.
Les noms des représentants de ces groupes figurent dans la pièce jointe.
Aunque compuesto de elementos que no constan en nuestra tabla.
Bien que composé d'éléments ne figurent pas dans notre tableau.
Estas villas constan de todos los equipos modernos y aire acondicionado.
Ces villas se composent de tous les équipements modernes et de la climatisation.