Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constar
Vertaling van "constar" in Frans
Vervoegen
El Estado miembro decidirá qué datos deberán constar en la solicitud.
Les éléments devant figurer dans les demandes sont arrêtés par les États membres.
Sugiere que Cuba haga constar estos datos en su próximo informe.
Mme Karp suggère que Cuba fasse figurer ces chiffres dans son prochain rapport.
Este método basado en factores de riesgo debe constar de tres componentes.
Cette approche fondée sur les risques devrait comporter trois volets.
El proceso de participación del público puede constar de varias etapas.
Un processus de participation du public peut comporter plusieurs phases.
El plan de controles recomendado debería constar de dos acciones.
Le plan de contrôle recommandé devrait comporter deux actions.
El banco dinamométrico podrá constar de uno o dos rodillos.
Le banc peut comporter un ou deux rouleaux.
En cada página del diario debe constar la fecha de traslado de los saldos anteriores.
Chaque page du journal doit mentionner la date de report des soldes précédents.
El lugar de ejecución debe constar en la sentencia para facilitar su cumplimiento.
Le lieu d'exécution doit être indiqué dans le jugement afin de faciliter son application.
El archivo de impresión debe constar de los gráficos finales a componer.
Le fichier d'impression doit être composé des graphiques finaux à composer.
Si no dices nada, esto va a constar en tu expediente.
Si tu ne dis rien, ça va aller dans ton dossier.
Siempre que ello fuese posible se harán constar y explicarán las tendencias.
Les tendances seront indiquées et expliquées chaque fois que cela est possible.
La autorización de firma debe constar por escrito y exhibirse en el departamento de contabilidad.
La délégation de signature doit être rédigée par écrit et affichée au service comptable.
Las sedes sociales de las asociaciones deben constar en los estatutos presentados ante la prefectura.
Les sièges sociaux des associations doivent être indiqués dans les statuts déposés en préfecture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die constar bevatten
constar de v.
être composé de
"Cette équipe est composée de douze joueurs expérimentés."
comporter
"Cette maison comporte trois chambres et un salon."
hacer constar v.
porter mention
"Ce certificat porte mention de la date d'obtention du diplôme."
faire état
"L'avocat fait état de nouveaux témoignages dans sa plaidoirie."
Synoniemen voor constar in het Spaans
Suggesties
constar de
5630
hacer constar
+10k
Resultaten: 2348. Exact: 2348. Verstreken tijd: 44 ms.
