Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrientes
Geflecteerde vorm van corriente
Vertaling van "corrientes" in Frans
Está prohibido bañarse en este lago porque las corrientes son demasiado peligrosas.
La baignade est interdite dans ce lac à cause des courants trop dangereux.
Distingue claramente la cábala de otras corrientes místicas para evitar cualquier confusión.
Il distingue clairement la cabale des autres courants mystiques pour éviter toute confusion.
Para proteger la playa, están intentando desviar las corrientes marinas destructivas.
Pour protéger la plage, ils essayent de détourner les courants marins destructeurs.
Las corrientes marinas no giran en el mismo sentido en cada hemisferio.
Les courants marins n'ont pas le même sens de rotation dans chaque hémisphère.
Se prohibió el baño por el fuerte oleaje y las corrientes demasiado intensas.
La baignade fut interdite à cause de la houle et des courants trop forts.
Esta concha gruesa protege el cuerpo blando del mejillón de las corrientes fuertes.
Cette coquille épaisse protège le corps mou de la moule contre les courants violents.
El pequeño velero puede planear durante varios minutos aprovechando solo las corrientes ascendentes.
Le petit planeur peut planer plusieurs minutes juste en profitant des courants ascendants.
Nos advirtieron del peligro de las corrientes marinas en esta playa.
On nous a prévenus de la dangerosité des courants marins sur cette plage.
Ella estudia el pensamiento salafista para comprender mejor ciertas corrientes religiosas actuales.
Elle étudie la pensée salafiste pour mieux comprendre certains courants religieux contemporains.
La puerta lateral del garaje permanece siempre cerrada para evitar las corrientes de aire.
La porte latérale du garage reste toujours fermée pour éviter les courants d'air.
En la playa con los niños, estate atento a las corrientes muy fuertes.
À la plage avec les enfants, sois attentif aux courants très forts.
El trayecto migratorio de las ballenas jorobadas sigue las corrientes marinas durante varios meses.
Le trajet migratoire des baleines à bosse suit les courants marins pendant plusieurs mois.
Está preparando una tesis sobre la literatura anglosajona contemporánea y sus principales corrientes.
Elle prépare une thèse sur la littérature anglo-saxonne contemporaine et ses principaux courants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corrientes bevatten
personas corrientes nm.
gens comme les autres
"Ces gens comme les autres vivent simplement sans chercher l'extraordinaire."
operaciones corrientes nf.
opérations courantes
"Le manager supervise les opérations courantes du service commercial chaque jour."
transactions courantes
"Les transactions courantes de l'entreprise incluent les ventes et achats quotidiens."
asuntos corrientes nf.
affaires courantes
"Il s'occupe des affaires courantes pendant l'absence du directeur."
gastos corrientes nm.
frais courants
"Les frais courants de l'entreprise incluent les salaires et le loyer."
charges courantes
"Les charges courantes de l'entreprise incluent les salaires et le loyer."
personas comunes y corrientes nm.
gens comme vous et moi
"Les gens comme vous et moi n'ont pas accès à ces réceptions privées."
precios corrientes nm.
prix courants
"Les prix courants des légumes ont augmenté cette semaine."
transacciones corrientes nf.
transactions courantes
"Les transactions courantes de l'entreprise incluent les ventes et achats quotidiens."
corrientes portadoras nm.
courants porteurs
"Ces courants porteurs perturbent parfois la radio du voisin."
balanza de pagos corrientes nf.
balance des paiements courants
"La balance des paiements courants de la France était déficitaire l'an dernier."
rotor de corrientes de Foucault nm.
rotor à courants de Foucault
"Le rotor à courants de Foucault permet un démarrage progressif du moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrientes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23965. Exact: 23965. Verstreken tijd: 65 ms.
