Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuenconm
Vertaling van "cuenco" in Frans
Compró un cuenco de loza azul en el mercado artesanal del pueblo.
Elle a acheté un bol en faïence bleue au marché artisanal du village.
El alfarero moldeó la arcilla, estirándola para formar un hermoso cuenco.
Le potier façonna l'argile, l'étirant pour former un magnifique bol.
El colador está colocado sobre el cuenco para recoger la harina ya tamizada.
Le tamis est posé au-dessus du saladier pour récupérer la farine tamisée.
Rascó el fondo del cuenco para terminar la crema de chocolate.
Elle a raclé le fond du saladier pour finir la crème au chocolat.
Mira el cuenco de patatas, todavía queda para el aperitivo.
Regarde le bol de chips, il en reste pour l'apéritif.
Los niños saborearon la sopa hasta la última gota del cuenco.
Les enfants ont savouré la soupe jusqu'à la dernière goutte du bol.
Mezcla todas las verduras frescas en un gran cuenco de vidrio transparente.
Elle mélange tous les légumes frais dans un grand saladier en verre transparent.
Pasa la espátula por las paredes del cuenco para recoger toda la crema.
Elle passe le lèche sur les parois du saladier pour récupérer toute la crème.
Sobre la mesa dejó un cuenco de madera de olivo, bien pulido.
Sur la table, il a posé un bol d'olive en bois poli.
Sus bigotes vibraron levemente cuando olfateó el cuenco de comida que tenía delante.
Sa moustache vibra légèrement lorsqu'il renifla le bol de nourriture posé devant lui.
En la mesa baja quedaba solo una almendra en el fondo del cuenco.
Sur la table basse, il restait une seule amande au fond du bol.
Llenó el cuenco con una generosa ración de sopa para su marido.
Elle a servi une généreuse portion de soupe dans le bol pour son mari.
Esta galette crujiente es perfecta con un cuenco de sidra bien fría.
Cette galette croustillante est parfaite avec un bol de cidre bien frais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuenco bevatten
cuenco de arroz nm.
bol de riz
"Elle a préparé un bol de riz pour accompagner le poisson grillé."
cuenco de sopa nm.
bol de soupe
"Je prends un bol de soupe avant de sortir."
cuenco tibetano nm.
bol tibétain
"Elle fait résonner son bol tibétain avant chaque séance de yoga."
bol chantant
"Le moine utilise un bol chantant pendant la méditation."
en forma de cuenco adv.
en forme de coquille
"Elle a disposé ses mains en forme de coquille pour recueillir l'eau."
en forme de cuvette
"Les collines s'organisent en forme de cuvette autour du lac."
cuenco de cocina nm.
cul-de-poule
"Elle bat les œufs dans un cul-de-poule en inox."
cuenco de sidra nf.
bolée de cidre
"Nous avons bu une bolée de cidre avec les crêpes bretonnes."
cuenco de arroz de hierro nm.
bol de riz en fer
"Le bol de riz en fer symbolisait la stabilité professionnelle sous Mao."
cuenco pequeño nm.
bassinet
"Elle remplit le bassinet d'eau pour laver le bébé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuenco in het Spaans
Suggesties
cuenco de arroz
680
cuenco de sopa
600
cuenco tibetano
460
cuenco pequeño
440
cuenco de agua
640
cuenco grande
580
Resultaten: 2405. Exact: 2405. Verstreken tijd: 39 ms.
