Mi abuelo me enseñó a jugar a las damas cuando era pequeño.
Mon grand-père m'a appris à jouer aux dames quand j'étais petit.
Mueve una ficha hacia adelante en el tablero de damas para atacar.
Il déplace un pion vers l'avant sur le plateau de dames pour attaquer.
La tienda se especializa en telas a medida para caballeros y damas.
La boutique est spécialisée dans les tissus sur mesure pour hommes et femmes.
Venta de toda clase de calzado para caballeros, damas y niños.
Vente de toutes sortes de chaussures pour hommes, femmes et enfants.
Propone jugar a las damas para matar el tiempo mientras esperan el tren.
Il propose de jouer aux dames pour passer le temps en attendant le train.
A menudo pasamos los domingos lluviosos jugando a las damas en familia.
Nous passons souvent nos dimanches pluvieux à jouer au jeu de dames en famille.
Cuando hace mal tiempo, les gusta jugar a las damas en el salón.
Quand il fait mauvais temps, ils aiment jouer aux dames dans le salon.
Anoche jugamos al juego de damas chinas en familia casi hasta la medianoche.
Hier soir, nous avons joué aux dames chinoises en famille jusqu'à presque minuit.
Para ganar a las damas, primero debes avanzar tus piezas por los lados.
Pour gagner aux dames, tu dois d'abord avancer tes pions sur les côtés.
Nos encanta jugar a las damas en vacaciones, sobre todo las noches de lluvia.
Nous adorons jouer aux dames en vacances, surtout les soirs de pluie.
El profesor utilizó un juego de damas gigante para explicar la estrategia a los alumnos.
Le professeur a utilisé un jeu de dames géant pour expliquer la stratégie aux élèves.
Las damas es un juego clásico que muchas familias disfrutan juntas.
Les dames sont un jeu classique que beaucoup de familles apprécient ensemble.
Cuando llueve, los niños sacan el juego de damas para no aburrirse.
Quand il pleut, les enfants sortent le jeu de dames pour ne pas s'ennuyer.