Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de poder
NEW
pouvoir puissance de force d'énergie d'être en mesure
des puissances
Practicó haciendo diferentes nudos para asegurarse de poder elegir el mejor.
Il s'est entraîné à faire différents nœuds pour pouvoir choisir le meilleur.
Presume de poder trabajar toda la noche del tirón, pero siempre acaba hecho polvo.
Il prétend pouvoir travailler sans arrêt toute la nuit, mais il finit toujours épuisé.
El balance de poder afecta cómo los países negocian acuerdos comerciales.
Le rapport de force influence la négociation des accords commerciaux entre pays.
Mantener un equilibrio de poder es crucial para las relaciones internacionales pacíficas.
Maintenir un rapport de force équilibré est crucial pour des relations internationales pacifiques.
Un cambio en el equilibrio de poder puede llevar a alianzas inesperadas.
Un changement dans l'équilibre des forces peut mener à des alliances inattendues.
Existe un frágil equilibrio de poder entre las comunidades locales y el gobierno.
Un fragile équilibre des forces existe entre les communautés locales et le gouvernement.
Los delegados discutieron cómo mantener un equilibrio de poder favorable.
Les délégués ont discuté des moyens de maintenir un rapport de force favorable.
Las sanciones económicas suelen alterar el equilibrio de poder entre dos Estados rivales.
Les sanctions économiques modifient souvent la balance des forces entre deux États rivaux.
Tienen la suerte de poder viajar a menudo gracias a su trabajo.
Ils ont la chance de pouvoir voyager souvent grâce à leur travail.
Se siente seguro de poder plantear la propuesta del libro a la editorial.
Il est convaincu de pouvoir proposer son projet de livre à l'éditeur.
La fuerza económica contribuye enormemente al equilibrio de poder entre las naciones.
La puissance économique contribue grandement à l'équilibre géopolitique entre les nations.
Un equilibrio de poder frágil puede fácilmente desencadenar conflictos si se provoca.
Un équilibre géopolitique fragile peut facilement mener au conflit s'il est provoqué.
Se trata de un abuso de poder clarísimo por parte del director.
Il s'agit d'un abus de pouvoir flagrant de la part du directeur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de poder bevatten

hombre de poder nm.
homme de pouvoir
"Ce ministre est considéré comme un véritable homme de pouvoir."
no poder apartar la vista de v.
ne pas pouvoir détacher ses yeux de
"Elle ne pouvait pas détacher ses yeux de ce magnifique coucher de soleil."
poder de convicción nm.
pouvoir de conviction
"Son pouvoir de conviction lui permet de rallier facilement ses collègues."
pouvoir de convaincre
"Son pouvoir de convaincre lui permet de réussir toutes ses négociations."
poder de voto nf.
procuration de vote
"Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales."
encantado de poder adj.
ravi de pouvoir
"Je suis ravi de pouvoir vous aider dans ce projet."
juego de poder nm.
jeu du pouvoir
"Les personnages de cette série sont pris dans le jeu du pouvoir."
falta de poder nf.
absence de pouvoir
"L'absence de pouvoir du gouvernement face à la crise était évidente."
manque de pouvoir
"Son manque de pouvoir l'empêche de changer les règles."
abuso de poder nm.
abus de pouvoir
"Le directeur est accusé d'abus de pouvoir envers plusieurs employés."
centro de poder nm.
centre du pouvoir
"Le centre du pouvoir se situe dans la capitale du pays."
cambio de poder nm.
changement de pouvoir
"Le changement de pouvoir s'est fait pacifiquement après les élections."
deseo de poder nm.
désir de pouvoir
"Son désir de pouvoir l'a poussé à briguer ce poste de direction."
ambicioso de poder adj.
en quête de pouvoir
"Ce politicien en quête de pouvoir multiplie les alliances."
poder de actuación nf.
force de frappe
"Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante."
lucha de poder nf.
lutte de pouvoir
"Une lutte de pouvoir oppose les deux frères pour diriger l'entreprise familiale."
posición de poder nf.
position de pouvoir
"Il occupe une position de pouvoir dans cette entreprise multinationale."
poder de atracción nm.
pouvoir d'attraction
"Cette ville a un grand pouvoir d'attraction pour les touristes."
poder de negociación nm.
pouvoir de négociation
"Cette entreprise a un fort pouvoir de négociation avec ses fournisseurs."
toma de poder nf.
prise de pouvoir
"La prise de pouvoir du nouveau dirigeant a surpris tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de poder in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en poder de +10k
abuso de poder +10k
poder de decisión +10k
equilibrio de poder 8230
poder de negociación 7040
fuente de poder 5780
poder de mercado 5490
poder de compra 4710

Resultaten: 28738. Exact: 28738. Verstreken tijd: 340 ms.