Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "debidas" in Frans
El contrato especifica claramente las consecuencias del impago de las cantidades debidas al proveedor.
Le contrat précise clairement les conséquences du non-versement des sommes dues au fournisseur.
Un control de inventarios preciso evita pérdidas financieras debidas a productos extraviados o caducados.
Une gestion précise des stocks prévient les pertes financières dues aux marchandises égarées ou périmées.
El juez validó el cálculo final definitivo de las indemnizaciones debidas a cada parte.
Le juge a validé le décompte définitif des indemnités dues à chaque partie.
Este tipo de reacciones también pueden ser debidas a una enfermedad subyacente.
Les types de réactions peuvent être également dus à la pathologie sous-jacente.
La mayor parte de las muertes son debidas a depredadores o parásitos.
Leur mort est souvent due à des prédateurs ou à des parasites.
D' enfermedades debidas al trabajo por turnos; D alteración del bienestar.
D les maladies dues au travail posté; D les troubles du bien-être.
Algunas debidas al crecimiento, otras a la progresión del problema.
Certaines dues à la croissance, d'autres à la progression du problème.
Las pocas desviaciones debidas a defectos estadísticos se señalaron en forma apropiada.
Les rares écarts dus à des insuffisances statistiques ont été correctement décrits.
Las cargas debidas a voladizos y vigas horizontales pueden introducirse por separado.
Les charges dues aux portes-à-faux et aux entraits retroussés peuvent être insérées séparément.
Las interesantes propiedades del azufre elemental son debidas principalmente a la catenación.
Les propriétés remarquables du soufre élémentaire sont largement dues à la caténation.
Las pérdidas fiscales debidas al fraude son difíciles de evaluar.
Les pertes fiscales dues à la fraude sont difficiles à évaluer.
La población se da cuenta de estas dificultades debidas a la guerra.
La population connaît toujours ces énormes difficultés dues à la guerre.
Infecciones periodontales debidas a cepas susceptibles de bacterias aerobias y anaerobias.
Infections parodontales dues à des souches sensibles de bactéries aérobies et anaérobies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debidas in het Spaans
Suggesties
cantidades debidas
1470
debidas precauciones
1240
Resultaten: 4890. Exact: 4890. Verstreken tijd: 73 ms.
