Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decida
Geflecteerde vorm van decidir
Vertaling van "decida" in Frans
Me niego a pasarme la vida esperando a que por fin se decida.
Je refuse de passer ma vie à attendre qu'il se décide enfin.
Ella teme que el tribunal decida encarcelar a su hermano durante varios años.
Elle craint que le tribunal décide d'emprisonner son frère pendant plusieurs années.
Su suscripción seguirá activa hasta próximo aviso a menos que decida cancelarla.
Votre abonnement restera actif jusqu'à nouvel ordre, sauf si vous décidez de l'annuler.
Cada uno de usted permanecerá aquí hasta que decida qué quiere hacer.
Chacun de vous restera ici jusqu'à ce que vous décidiez quoi faire.
Siempre deberíamos dejar que una persona en duelo decida si quiere hablar o prefiere estar sola.
On devrait toujours laisser une personne endeuillée choisir si elle veut parler ou rester seule.
No logro que esa mujer decida ni el color del cuarto del bebe.
Elle arrive même pas à choisir la couleur de la chambre d'enfant.
Seguirá con el grado de comandante mientras no se decida ningún ascenso oficial.
Il restera au poste de major tant qu'aucune promotion officielle ne sera décidée.
No entiendo nada de mecánica, así que dejo que el mecánico decida.
Je ne rien entends à la mécanique, donc je laisse le garagiste décider.
No le gusta que se decida a las espaldas de alguien directamente implicado.
Il n'aime pas qu'on décide dans le dos de ses collègues concernés.
Lanza los dados y deja que el destino decida tu próximo movimiento.
Lancez les dés et laissez le destin décider de votre prochain mouvement.
Tu actitud positiva marcará la diferencia cuando el jefe decida el ascenso.
Ton attitude positive fera la différence quand le patron décidera de la promotion.
El reglamento interno seguirá en vigor mientras el consejo no decida lo contrario.
Le règlement intérieur demeurera en vigueur tant que le conseil ne décidera autrement.
Te mantendremos al tanto por correo de todo lo que se decida.
On te tiendra au jus par mail de tout ce qui se décide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die decida bevatten
Synoniemen voor decida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9526. Exact: 9526. Verstreken tijd: 50 ms.
