Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolver a
Vertaling van "devolver a" in Frans
rembourser à
remettre à
Los boxes vigilan la bandera verde para devolver a sus pilotos a la pista.
Les stands guettent le drapeau vert pour renvoyer leurs pilotes sur la piste.
Él debe encontrar y devolver a la princesa a casa.
Il doit trouver et renvoyer la princesse à la maison.
Los voluntarios se esforzaron por devolver a los niños con sus padres.
Les bénévoles ont travaillé dur pour ramener les enfants à leurs parents.
No podemos devolver a un niño perdido vistiendo ropa diferente.
On ne peut pas ramener un enfant disparu portant des vêtements différents.
Así que viniste para devolver a tu hermano a casa.
Donc vous êtes venus ici pour ramener votre frère à la maison.
Tu deber es devolver a los demonios a su sitio.
Ton devoir est de renvoyer les démons dans leurs mondes.
Usándola para devolver a los muertos a la vida.
Il l'utilisait pour ramener les morts à la vie.
Tenemos que devolver a estos espíritus - abajo.
Nous devons renvoyer ces esprits - d'où ils viennent.
En resumen, solo quería devolver a mi padre.
Donc, pour faire court, Je voulais juste ramener mon père.
Aún cuando quiera, no hay manera de devolver a ángelus.
Même si je voulais il n'est pas possible de ramener Angelus.
Debe devolver a todas las personas detenidas durante la ocupación de Kuwait.
Il doit donc renvoyer toutes les personnes détenues pendant l'occupation du Koweït.
Ahora, para devolver a nuestro ratón a la vida, Simplemente oxígeno.
Maintenant pour ramener notre souris à la vie, juste de l'oxygène.
Al amanecer... podremos devolver a Misery al mundo.
Quand l'aube viendra nous pourrons ramener Misery à la vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die devolver a bevatten
devolver a la vida v.
rappeler à la vie
"Les médecins ont réussi à rappeler le patient à la vie."
! devolver algo a alguien de manera correcta exp.
! je le lui rends bien
"Son livre, je le lui rends bien comme promis."
devolver la libertad a v.
rendre la liberté à
"Le juge a décidé de rendre la liberté à l'accusé."
devolver a la frontera v.
reconduire à la frontière
"Les autorités ont décidé de reconduire à la frontière cet immigrant clandestin."
devolver el prestigio a v.
rendre ses lettres de noblesse
"Ce chef a rendu ses lettres de noblesse à la cuisine traditionnelle."
devolver a casa v.
rapatrier
"Il faut rapatrier papa avant qu'il ne se perde encore."
Synoniemen voor devolver a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1696. Exact: 1696. Verstreken tijd: 80 ms.
