Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discursos
Geflecteerde vorm van discurso
Vertaling van "discursos" in Frans
Su sonrisa discreta resultaba más atractiva que los grandes discursos del director.
Son sourire discret était plus attirant que les grands discours du directeur.
Una buena obra sincera vale más que grandes discursos sin verdadera compasión.
Une bonne action sincère vaut plus que de grands discours sans véritable compassion.
La difunta había pedido una ceremonia sencilla, sin grandes discursos ni música.
La défunte avait demandé une cérémonie simple, sans grands discours ni musique.
La ceremonia oficial le pareció una verdadera farsa, llena de discursos hipócritas.
La cérémonie officielle lui a semblé être une mascarade pleine de discours hypocrites.
Los políticos intentan hacernos tragar su reforma impopular con bonitos discursos vacíos.
Les politiciens tentent de faire avaler leur réforme impopulaire avec de beaux discours.
Prefiero su tenacidad discreta a los grandes discursos que no llevan a nada.
Je préfère sa ténacité silencieuse aux grands discours qui ne mènent à rien.
Ella tiene mucha labia; sus discursos siempre conmueven al público.
Elle a vraiment du bagout ; ses discours émeuvent toujours le public.
Ella admira el arte de pronunciar discursos con confianza y claridad.
Elle admire l'art de prononcer des discours avec confiance et clarté.
Para este proyecto tenemos que analizar varios discursos políticos recientes en inglés.
Pour ce projet, nous devons analyser plusieurs discours politiques anglo-saxons récents.
Escuchar esos discursos de odio en la televisión me revuelve el estómago.
Entendre ces discours haineux à la télévision me soulève le coeur.
Eligieron a este alcalde por su sinceridad y porque rehúye los discursos vacíos.
Ils ont élu ce maire pour sa sincérité et son refus des discours creux.
Ella muestra una verdadera facilidad para improvisar discursos sin preparación previa.
Elle montre une réelle facilité pour improviser des discours sans préparation préalable.
Algunos dirigentes políticos intentan imponer su poder sobre la opinión pública con discursos agresivos.
Certains dirigeants politiques essaient de dominer l'opinion publique avec des discours agressifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die discursos bevatten
! hacer bonitos discursos v.
! faire de beaux discours
"Le politicien fait de beaux discours mais ne tient jamais ses promesses."
redactor de discursos nm.
rédacteur de discours
"Le rédacteur de discours prépare l'allocution du ministre."
! pronunciar discursos bonitos v.
! faire de beaux discours
"Le politicien fait de beaux discours mais ne tient jamais ses promesses."
escritor de discursos nm.
rédacteur de discours
"Le rédacteur de discours prépare l'allocution du ministre."
discursos patrióticos nm.
discours patriotiques
"Les discours patriotiques ont ému la foule durant la commémoration."
redacción de discursos nf.
écriture de discours
"L'écriture de discours demande une grande maîtrise de la rhétorique."
rédaction de discours
"Il travaille dans la rédaction de discours pour des politiciens."
Synoniemen voor discursos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8956. Exact: 8956. Verstreken tijd: 40 ms.
