Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificado
Vertaling van "edificado" in Frans
Está edificado completamente con ladrillos de sal, desde las paredes al mobiliario.
Il est intégralement construit en briques de sel, des murs au mobilier.
Está alimentado y edificado por el principio seminal, que es la voluntad.
Il est nourri et construit par le principe séminal, qui est la volonté.
Ustedes hablan de muchas experiencias misioneras que me han edificado realmente.
Vous rapportez beaucoup d'expériences missionnaires qui m'ont vraiment édifié.
Siempre me ha edificado su abandono a la voluntad de sus superiores.
Il m'a toujours édifié par son abandon entre les mains de ses supérieurs.
La estructura I de esta acrópolis es la más alta del paisaje edificado.
La structure de l'acropole est la plus haute du paysage bâti.
El territorio de la fortaleza era ajustadamente edificado por las casas pequeñas.
Le territoire de la forteresse était étroitement bâti par de petites maisons.
El paisaje del suburbio densamente edificado estaba salpicado de altos edificios.
Le paysage de la banlieue densément construite était parsemé de hauts immeubles.
Inventoriar al patrimonio edificado y su conservación en coherencia con las futuras intervenciones.
Inventorier le patrimoine bâti et sa conservation en cohérence avec les futures interventions.
El proyecto comunitario fue edificado sobre arena, sin planificación o preparación rigurosa.
Leur projet communautaire était bâti sur du sable, sans aucune planification ou préparation approfondie.
También se ha edificado una iglesia ortodoxa.
Une église orthodoxe a également été construite.
Los templos se han edificado como santuario para efectuar ordenanzas tales como ésta.
Les temples ont été construits comme un sanctuaire pour les ordonnances de ce genre.
En esa altura se habrá edificado una iglesia contigua para los parroquianos.
À cette époque, une église contiguë y est alors édifiée pour les paroissiens.
Querido amigo ¿ha edificado su vida sobre esa roca?
Cher jeune ami, est-ce sur ce roc que vous avez bâti?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die edificado bevatten
no edificado adj.
non bâti
"La commune dispose encore de plusieurs terrains non bâtis."
non développé
"Cette zone non développée sera bientôt urbanisée."
suelo edificado nm.
terrain bâti
"La mairie a vendu ce terrain bâti à un promoteur immobilier."
terreno edificado nm.
terrain bâti
"La mairie a vendu ce terrain bâti à un promoteur immobilier."
terreno no edificado nm.
terrain non bâti
"Cette parcelle est un terrain non bâti disponible pour la construction."
Synoniemen voor edificado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 698. Exact: 698. Verstreken tijd: 35 ms.
