Confirmó que la sede oficial efectivamente se encontraba en el centro de la ciudad.
Il a confirmé que le siège social se trouvait effectivement en plein centre-ville.
El jurado solo validará el concurso con una cifra contable inmediata de exámenes efectivamente entregados.
Le jury ne validera le concours qu'avec un chiffre comptant de copies effectivement rendues.
Su concisa presentación comercial comunicó efectivamente el valor del servicio de suscripción.
Son discours commercial concis a communiqué efficacement la valeur du service de souscription.
Un candado puede mantener efectivamente fuera a cualquiera que no tenga la llave.
Une serrure peut efficacement empêcher quiconque n'ayant pas la clé d'entrer.
Su presentación fue clara y adecuada, comunicando efectivamente nuestros objetivos.
Sa présentation était claire et parfaitement adaptée, communiquant efficacement nos objectifs.
Ella propuso una estrategia para penetrar efectivamente el segmento de mercado millennial.
Elle a proposé une stratégie pour pénétrer efficacement le segment de marché des millénials.
Practicar la atención plena puede mejorar efectivamente tu capacidad de concentración general.
La pratique de la pleine conscience peut améliorer efficacement votre capacité de concentration globale.
Se necesita un documento de posición detallado para influir efectivamente en los responsables políticos.
Un document d'orientation détaillé est nécessaire pour influencer efficacement les décideurs politiques.
Un ingeniero mecánico experimentado puede guiar efectivamente a los ingenieros jóvenes.
Un ingénieur mécanique expérimenté peut efficacement encadrer les jeunes ingénieurs.
La estrategia de marketing es prometedora, apuntando efectivamente a nuestro público.
La stratégie marketing est prometteuse, ciblant efficacement notre audience.
Las terapias antifúngicas son cruciales para manejar efectivamente las infecciones por hongos.
Les thérapies antifongiques sont cruciales pour traiter efficacement les infections à levures.
Crear conexiones emocionales impulsa efectivamente la conciencia de marca de una marca.
Créer des connexions émotionnelles augmente efficacement la notoriété spontanée d'une marque.
Su incapacidad para comunicarse efectivamente fue la estocada final para la relación.
Leur incapacité à communiquer efficacement a sonné le glas de la relation.