Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ello
NEW
cela
celui-ci aussi cet égard cette situation elles tel là-dessus cet objectif tout
Había perdido toda esperanza; a pesar de ello, todavía sonreía con sinceridad.
Elle avait perdu tout espoir ; en dépit de cela, elle souriait encore.
Hizo una fortuna con el uso de información privilegiada, pero ello conllevaba serios riesgos.
Elle a fait fortune grâce au délit d'initié, mais cela comportait de sérieux risques.
Prorrogamos este plazo, con la confianza de que ello facilitará la organización de su proyecto.
Nous prolongeons ce délai, en espérant que cela facilitera l'organisation de votre projet.
A pesar de ello, decidimos salir, aunque estaba lloviendo muchísimo afuera.
En dépit de cela, nous avons décidé de partir, malgré la forte pluie.
El profesor corrige algunos trabajos en su tiempo libre, sin cobrar nada por ello.
Le professeur corrige certains travaux sur son temps personnel, sans être payé pour cela.
Cuando oyó hablar del concurso, se lanzó a por ello enseguida.
Quand il a entendu parler du concours, il a sauté dessus aussitôt.
Decidió hacer de ello su vida proteger a los animales marinos en peligro.
Elle a décidé d'en faire sa vie de protéger les animaux marins menacés.
Se lanzó a por ello en cuanto le hablaron de esa colaboración prometedora.
Il a sauté dessus dès qu'on lui a parlé de ce partenariat prometteur.
En cuanto anunciaron la subvención, se lanzaron a por ello con entusiasmo.
Dès que la subvention a été annoncée, ils ont sauté dessus avec enthousiasme.
Ese tema lo pone a flor de piel, evita hablar de ello hoy.
Ce sujet le met à fleur de peau, évite d'en parler aujourd'hui.
Para mantener la sorpresa, hablamos de ello lo menos posible delante de nuestra madre.
Pour garder la surprise, nous en parlons le moins possible devant notre mère.
Rompió un plato de la vajilla completa y todavía hoy se siente fatal por ello.
Elle a cassé une assiette du service complet et s'en veut encore aujourd'hui.
La película recibió malas críticas. A pesar de ello, yo la disfruté mucho.
Le film a reçu de mauvaises critiques. Pourtant, je l'ai beaucoup apprécié.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ello bevatten

acuérdense de ello exp.
pensez-y
"Vous devez rendre les clés demain, pensez-y !"
sentirse orgulloso de ello v.
en être fier
"Il a réussi son examen et il en est très fier."
no hizo nada con ello exp.
il n'en a rien fait
"Il avait de bonnes idées mais il n'en a rien fait."
estar metido en ello v.
être dedans
"Quand il joue du piano, il est vraiment dedans."
para ello adv.
pour cela
"Pour cela, il faut travailler dur et être patient."
antes de ello adv.
avant cela
"Il a plu hier soir, mais avant cela le temps était magnifique."
estar orgulloso de ello v.
en être fier
"Il a réussi son examen et il en est très fier."
por ello adv.
pour cela
"Il pleut beaucoup, pour cela nous restons à la maison."
por último, y no por ello menos importante exp.
dernier point et non des moindres
"Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais."
depender de ello v.
en dépendre
"Le succès du projet est incertain, tout en dépend."
estar seguro de ello v.
en être certain
"Je connais bien Marie, j'en suis certain."
ser consciente de ello v.
en être conscient
"Il en est conscient depuis le début de l'affaire."
! estar en ello v.
! être sur le coup
"Ne t'inquiète pas, je suis sur le coup pour organiser la fête."
no se habló de ello exp.
il n'en a pas été question
"Il n'en a pas été question pendant toute la réunion."
! nunca más se volvió a hablar de ello exp.
! il n'en a plus jamais été question
"Après cet échec, il n'en a plus jamais été question dans la famille."
no volver a hablar de ello v.
ne plus en parler
"Après cette dispute, ils ont décidé de ne plus en parler."
dejar de creer en ello v.
ne plus y croire
"Après tant de promesses trahies, elle a fini par ne plus y croire."
impregnarse de ello v.
s'en imprégner
"Il faut du temps pour s'en imprégner complètement."
contar con ello v.
y compter
"Tu peux y compter, je serai là demain matin."
enfrentarse a ello v.
y faire face
"Malgré ses peurs, elle décide d'y faire face avec détermination."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ello in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

por ello +10k
y por ello +10k
es por ello que +10k
prueba de ello +10k
para ello +10k
con ello +10k
en ello +10k
a ello +10k

Resultaten: 191133. Exact: 191133. Verstreken tijd: 347 ms.