Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escapenm
Vertaling van "escape" in Frans
Se observa la fase de escape conectando un sensor de presión al cilindro.
On observe l'échappement en branchant un capteur de pression sur le cylindre.
Instaló un nuevo sistema de escape para mejorar la potencia de su coche.
Il a installé un nouvel échappement pour augmenter la puissance de sa voiture.
La sala de escape es un rompecabezas de enigmas por descifrar.
La salle d'évasion est un puzzle de méandres à démêler.
Los recuerdos de las vacaciones de verano crean el deseo de un escape interminable.
Les souvenirs des vacances d'été éveillent le désir d'une évasion sans fin.
Los organizadores deben mantener siempre libre la ruta de escape durante el festival.
Les organisateurs doivent garder la voie de fuite toujours dégagée pendant le festival.
El ladrón fue empalado por la lanza del guardia, deteniendo su escape.
Le voleur fut embroché par la lance du garde, mettant fin à sa fuite.
Debajo del coche había un tubo de escape nuevo y brillante.
Sous la voiture, il y avait un pot d'échappement tout neuf.
Un sistema de escape eficiente es crucial para un ambiente más limpio.
Un système d'échappement efficace est crucial pour un environnement plus propre.
El ruido viene seguramente del empujador que acciona la válvula de escape.
Le bruit vient sans doute du poussoir qui appuie sur la soupape d'échappement.
Su coche se siente más potente desde que reemplazó el sistema de escape.
Sa voiture semble plus puissante depuis qu'elle a remplacé le pot d'échappement.
Durante la fase de escape, los gases quemados se expulsan fuera del cilindro.
Pendant la phase d'échappement, les gaz brûlés sont expulsés hors du cylindre.
El catalizador convierte parte de los gases de escape nocivos en sustancias menos peligrosas.
Le catalyseur transforme une partie des gaz d'échappement nocifs en substances moins dangereuses.
El mecánico me dijo que el tubo de escape estaba casi totalmente obstruido.
Le garagiste m'a dit que le pot d'échappement était presque complètement bouché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escape bevatten
vía de escape nf.
voie de fuite
"Les pompiers ont indiqué la voie de fuite aux habitants."
chemin de fuite
"Les prisonniers ont trouvé un chemin de fuite par les égouts."
escape room nm.
escape game
"Nous avons réservé un escape game pour l'anniversaire de Marie."
tecla Escape nf.
touche d'échappement
"Il appuya sur la touche d'échappement pour fermer la fenêtre."
touche Échap
"Appuie sur la touche Échap pour fermer cette fenêtre."
tubo de escape nm.
tube d'échappement
"Le mécanicien a réparé le tube d'échappement de ma voiture."
tuyau d'échappement
"Le tuyau d'échappement de ma voiture fait beaucoup de bruit."
gases de escape nf.
vapeur d'échappement
"La vapeur d'échappement de la voiture était visible dans l'air froid."
fumées d'échappement
"Les fumées d'échappement des voitures polluent l'air de la ville."
emisiones de escape nf.
émissions d'échappement
"Les émissions d'échappement de ce véhicule dépassent les limites autorisées."
válvula de escape nf.
soupape
"Cette réforme sert de soupape pour calmer la colère populaire."
soupape de décompression
"Le sport lui sert de soupape de décompression après le travail."
humo de escape nf.
fumée d'échappement
"La fumée d'échappement de ce camion est très polluante."
método de escape nm.
moyen d'évasion
"Les prisonniers ont creusé un tunnel comme moyen d'évasion."
ruta de escape nm.
chemin de fuite
"Les prisonniers ont trouvé un chemin de fuite par les égouts."
vehículo de escape nf.
voiture de fuite
"Les braqueurs ont abandonné leur voiture de fuite près du parc."
plan de escape nm.
plan de fuite
"L'école a établi un plan de fuite en cas d'incendie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escape in het Spaans
Suggesties
tubo de escape
8400
sistema de escape
6590
vía de escape
5120
ruta de escape
4910
válvula de escape
3660
plan de escape
3450
juego de escape
1420
velocidad de escape
1080
Resultaten: 16028. Exact: 16028. Verstreken tijd: 42 ms.
