Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
etapanf
NEW
étape f
phase f
stade m
période f
étage m
scène f
niveau m
ère f
âge m
stage m
tranche f
saison f
palier m
case f
point d'étape m
Terminamos la reunión aquí, hasta muy pronto para la próxima etapa.
On termine la réunion ici, à tout bientôt pour la prochaine étape.
En una etapa ulterior, evaluaremos la eficacia de la nueva estrategia.
À une étape ultérieure, nous évaluerons l'efficacité de la nouvelle stratégie.
Los indicadores económicos proporcionan información sobre la etapa actual del ciclo económico.
Les indicateurs économiques donnent un aperçu de la phase actuelle du cycle économique.
Marc está pasando por una etapa de duda y se cuestiona todo su futuro.
Marc se trouve dans une phase de doute et remet tout son avenir en question.
Alcanzó una etapa intermedia en su formación antes de su certificación.
Elle a atteint un stade intermédiaire dans sa formation avant sa certification.
Quiero afrontar esta nueva etapa de mi vida con buen pie.
Je veux aborder cette nouvelle étape de ma vie du bon pied.
El medidor de flujo verificó la cantidad de combustible consumido durante cada etapa.
Le débitmètre a vérifié la quantité de carburant consommée à chaque étape.
Trabajo muy de cerca con mi compañera para seguir cada etapa del proyecto.
Je travaille de manière étroite avec ma collègue pour suivre chaque étape du projet.
Después del divorcio, lo vio como una nueva etapa en su vida.
Après le divorce, elle y a vu une nouvelle étape dans sa vie.
La convivencia puede ser una etapa importante antes del matrimonio para algunas parejas.
La cohabitation peut être une étape importante avant le mariage pour certains couples.
El viaje inaugural de este autobús eléctrico marca una etapa importante para la ciudad.
Le premier voyage de ce bus électrique marque une étape importante pour la ville.
Para cumplir el plazo, van a apretar el calendario y eliminar una etapa.
Pour respecter le délai, ils vont resserrer le calendrier et supprimer une étape.
El control de calidad es esencial en cada etapa de la cadena de producción.
Le contrôle qualité est essentiel à chaque étape de la ligne de production.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die etapa bevatten

última etapa nf.
dernière période
"La dernière période de sa vie fut marquée par la sérénité."
dernière étape
"Cette négociation représente la dernière étape avant la signature du contrat."
siguiente etapa nf.
étape suivante
"L'étape suivante du projet consiste à recruter de nouveaux employés."
nueva etapa nf.
nouvelle période
"Cette nouvelle période de ma vie sera plus calme."
nouvelle page
"Son déménagement marque une nouvelle page de son existence."
primera etapa nf.
première étape
"La première étape du projet consiste à analyser les besoins."
penúltima etapa nf.
avant-dernière étape
"L'avant-dernière étape du Tour de France était très difficile."
en una segunda etapa adv.
dans un second temps
"Dans un second temps, nous examinerons les résultats de l'enquête."
superar una etapa v.
dépasser un cap
"L'entreprise a réussi à dépasser le cap de la crise financière."
etapa clave nf.
étape charnière
"Cette formation représente une étape charnière dans ma carrière professionnelle."
etapa final nf.
étape ultime
"L'étape ultime du projet sera la présentation aux investisseurs."
albergue de etapa nm.
gîte d'étape
"Nous avons réservé un gîte d'étape pour notre randonnée sur le GR20."
victoria de etapa nf.
victoire d'étape
"Le coureur français a remporté une belle victoire d'étape aujourd'hui."
en esta etapa adv.
à cette étape
"À cette étape, nous devons prendre une décision importante."
à ce stade
"À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire."
en esa etapa adv.
à ce stade-là
"À ce stade-là de sa carrière, il était déjà très célèbre."
en cada etapa adj.
à chaque étape
"Un accompagnement à chaque étape est inclus dans la formule."
en la etapa actual adv.
au stade actuel
"Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé."
empezar una nueva etapa v.
commencer un nouveau chapitre
"Après son divorce, elle a décidé de commencer un nouveau chapitre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor etapa in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

segunda etapa +10k
nueva etapa +10k
en cada etapa +10k
primera etapa +10k
en esta etapa +10k
etapa inicial +10k
etapa final +10k
última etapa +10k

Resultaten: 46009. Exact: 46009. Verstreken tijd: 102 ms.