Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remarquable
Vertaling van "remarquable" in Spaans
Definitie
Sa capacité à trouver le côté drôle dans la vie quotidienne est remarquable.
Su capacidad para encontrar la gracia en la vida cotidiana es notable.
Marquer vingt points en un seul match est assez remarquable pour un débutant.
Anotar veinte puntos en un solo partido es bastante notable para un novato.
Je trouve que le couronné mérite vraiment son prix, son travail est remarquable.
Creo que el galardonado merece de verdad su premio; su trabajo es extraordinario.
Le vingt-neuvième a tout de même reçu une médaille pour sa persévérance remarquable.
El vigésimo noveno aun así recibió una medalla por su extraordinaria perseverancia.
Le joueur a réussi à réaliser un score remarquable en seulement un tour.
El jugador logró obtener una puntuación notable en solo una ronda.
Le talent remarquable de l'artiste a été éclipsé par sa célèbre arnaque.
El notable talento del artista quedó eclipsado por su infame estafa.
Sa courbe de progression a montré une amélioration remarquable après une pratique régulière.
Su curva de aprendizaje mostró una mejora notable después de la práctica regular.
Avec l'arrivée du tourisme, le village a connu un envol économique remarquable.
Con la llegada del turismo, el pueblo vivió un notable despegue económico.
Avant les déductions, son revenu brut a atteint un chiffre remarquable ce trimestre.
Antes de deducciones, su ingreso bruto alcanzó una cifra notable este trimestre.
La photographie avait un remarquable fondu, lui donnant une qualité douce et rêveuse.
La fotografía tenía un notable difuminado, dándole una calidad suave y soñadora.
La directrice félicite sa subordonnée pour la qualité remarquable du rapport final.
La directora felicita a su subordinada por la extraordinaria calidad del informe final.
Sa lettre de réclamation est ferme, mais rédigée avec une remarquable courtoisie.
Su carta de reclamación es firme, pero redactada con una cortesía extraordinaria.
Même avec ses fonctionnalités basiques, l'appareil était une avancée remarquable.
Incluso con sus características básicas, el dispositivo fue un avance notable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remarquable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assez remarquable adj.
bastante notable
"Son travail est assez remarquable pour être mentionné dans le rapport."
chose remarquable n.
maravilla
"Cette cathédrale est une chose remarquable à voir absolument."
plus remarquable adj.
más notable · más destacable
"Cette victoire est plus remarquable que celle de l'année dernière."
prestation remarquable n.
actuación destacada
"Le pianiste a offert une prestation remarquable lors du concert."
qualité remarquable n.
cualidad destacada
"Sa patience est une qualité remarquable chez ce professeur."
tout à fait remarquable adj.
realmente notable
"Son travail est tout à fait remarquable cette année."
un spectacle remarquable n.
espectáculo impresionante
"Le coucher de soleil sur la montagne offrait un spectacle remarquable."
caractère remarquable n.
rasgo destacado · característica notable
"Le caractère remarquable de cette architecture attire de nombreux visiteurs."
compétence remarquable n.
competencia destacada
"Sa compétence remarquable en informatique lui a valu une promotion rapide."
quelque chose de remarquable n.
hazaña · logro extraordinario
"Il a accompli quelque chose de remarquable en escaladant cette montagne."
identité remarquable n.
identidad notable
"L'identité remarquable (a+b)² permet de développer cette expression rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor remarquable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20835. Exact: 20835. Verstreken tijd: 50 ms.
