Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experimentar
Vertaling van "experimentar" in Frans
Vervoegen
Le encanta experimentar con maquillaje que realza su tono de piel natural.
Elle adore expérimenter avec du maquillage qui met en valeur son teint naturel.
Nancy, la fanática del maquillaje, adora experimentar con looks atrevidos.
Nancy, la passionnée de maquillage, adore expérimenter de nouveaux looks audacieux.
Los turistas se sumergieron en las costumbres locales para experimentar la cultura plenamente.
Les touristes se sont initiés aux coutumes locales pour vivre pleinement la culture.
Viajar les permite experimentar la diversidad del milagro de la existencia.
Voyager leur permet de vivre pleinement la richesse de l'existence.
El festival atrajo a muchos foráneos ansiosos por experimentar nuestras tradiciones.
Le festival a attiré de nombreux non-initiés désireux de découvrir nos traditions.
Cada invierno, ella elige un nuevo deporte de nieve para experimentar sensaciones diferentes.
Chaque hiver, elle choisit un nouveau sport de neige pour découvrir une sensation différente.
Se preocupan demasiado por sus hijos; déjenlos experimentar un poco.
Vous vous inquiétez en trop pour vos enfants, laissez-les expérimenter un peu.
Se volvió más cauteloso después de experimentar varios momentos críticos el año pasado.
Il est devenu plus prudent après avoir vécu plusieurs moments critiques l'année dernière.
En la fiesta, decidimos experimentar con diferentes juegos para divertirnos.
À la fête, nous avons décidé d'expérimenter différents jeux pour nous divertir.
Ella compró un modular de segunda mano para experimentar con texturas sonoras más orgánicas.
Elle a acheté un modulaire d'occasion pour expérimenter des textures sonores plus organiques.
A través del préstamo, cada participante podía experimentar nuevas actividades sin carga financiera.
Grâce au prêt, chaque participant pouvait expérimenter de nouvelles activités sans charge financière.
Le gusta experimentar con diferentes recetas para descubrir nuevos favoritos.
Il aime expérimenter avec différentes recettes pour découvrir de nouveaux plats favoris.
Su experiencia en fundición le permitió experimentar con diferentes materiales.
Son expertise en fonderie lui permettait d'expérimenter avec différents matériaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die experimentar bevatten
experimentar dolor v.
sentir la douleur
"Il commence à sentir la douleur dans son genou blessé."
ressentir la douleur
"Il commence à ressentir la douleur après l'accident."
experimentar el agotamiento v.
sentir la fatigue
"Après cette longue journée de travail, je commence à sentir la fatigue."
experimentar un choque cultural v.
vivre un choc culturel
"Elle a vécu un choc culturel en arrivant au Japon."
sin experimentar prep.
sans ressentir
"Il avance sans ressentir de douleur."
experimentar un estremecimiento v.
ressentir le frisson
"En écoutant cette musique, je ressens le frisson dans tout mon corps."
experimentar alegría v.
éprouver de la joie
"Elle éprouve de la joie en voyant ses enfants réussir."
no experimentar emociones v.
ne rien ressentir
"Après le choc, elle semblait ne rien ressentir du tout."
experimentar retrasos v.
subir des retards
"Le projet a subi des retards importants à cause des intempéries."
experimentar una transformación v.
subir une transformation
"La ville a subi une transformation radicale après les travaux."
experimentar aventuras v.
vivre des aventures
"Elle a décidé de vivre des aventures en partant seule en Amazonie."
experimentar un cambio decisivo v.
vivre un tournant
"L'entreprise vit un tournant majeur avec cette nouvelle stratégie."
sin experimentar duda prep.
sans ressentir
"Il accepte sans ressentir d'hésitation."
experimentar el éxito v.
goûter au succès
"Après des années d'échecs, elle a enfin goûté au succès avec son livre."
experimentar desilusiones v.
essuyer des déboires
"Cette entreprise a essuyé de nombreux déboires financiers cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor experimentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21063. Exact: 21063. Verstreken tijd: 47 ms.
