Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fatal
Vertaling van "fatal" in Frans
En algunos países, una mordedura de serpiente venenosa casi siempre resulta fatal.
Dans certains pays, une morsure de serpent venimeux est presque toujours fatal.
El médico explicó que la infección sería fatal sin una intervención quirúrgica inmediata.
Le médecin a expliqué que l'infection serait fatal sans intervention chirurgicale immédiate.
Si te resbalas cerca de la pendiente, la caída podría ser fatal.
Si vous glissez près de l'à-pic, la chute pourrait être mortelle.
Ese golpe en la cabeza podría haber sido fatal sin el casco de protección.
Ce choc à la tête aurait pu être fatal sans le casque de protection.
Ese pequeño error de cálculo resultó fatal para el proyecto de construcción.
Cette petite erreur de calcul s'est révélée fatale pour le projet de construction.
Revelar su plan secreto fue el golpe fatal para su carrera política.
Révéler son plan secret a été le coup fatal pour sa carrière politique.
Su abrumadora celosía sirvió como un defecto fatal en sus amistades y relaciones.
Sa jalousie débordante a servi de défaut fatal dans ses amitiés et relations.
Conducir a esa velocidad por una carretera helada puede resultar fatal para cualquiera.
Conduire à une telle vitesse sur une route verglacée peut être fatal pour tout le monde.
Ignorar las normas de seguridad en esta planta química podría resultar fatal para los trabajadores.
Ignorer les consignes de sécurité dans cette usine chimique pourrait devenir fatal aux employés.
La pérdida de jugadores clave fue el golpe fatal para el equipo deportivo.
La perte de joueurs clés a été le coup fatal pour l'équipe sportive.
La falta de comunicación puede ser el golpe fatal para las relaciones.
Le manque de communication peut être le coup fatal pour les relations.
Su defecto fatal era creer que podía hacer todo por su cuenta sin ayuda.
Sa faiblesse fatale était de croire qu'elle pouvait tout faire seule sans aide.
Una naturaleza impulsiva puede ser un defecto fatal en el mundo de los negocios.
Une nature impulsive peut être un défaut fatal dans le monde des affaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fatal bevatten
! cantar fatal v.
! chanter comme une casserole
"Mon voisin chante comme une casserole sous la douche tous les matins."
dar el golpe fatal v.
donner le coup fatal
"Cette décision a donné le coup fatal à leur mariage."
fatal para adj.
fatal à
"Cette maladie lui sera fatale à long terme."
! sentirse fatal por v.
! en être malade
"Il en est malade de ne pas avoir eu cette promotion."
accidente fatal nm.
accident mortel
"L'accident mortel sur l'autoroute a causé des embouteillages importants."
golpe fatal nm.
coup fatal
"Le coup fatal a été porté à la tête de la victime."
error fatal nf.
erreur fatale
"Cette erreur fatale a causé l'échec de toute l'opération."
desenlace fatal nf.
issue fatale
"Cette dispute familiale a eu une issue fatale pour leur relation."
relación fatal nf.
liaison fatale
"Cette liaison fatale a détruit sa carrière et sa famille."
resultar fatal v.
s'avérer fatal
"La chute s'est avérée fatale malgré l'intervention rapide des secours."
acto fatal nm.
acte fatal
"Son acte fatal a choqué toute la famille."
mujer fatal nf.
beauté fatale
"Dans ce film noir, l'héroïne incarne parfaitement la beauté fatale."
femme fatale
"Cette actrice incarne parfaitement la femme fatale dans ce film noir."
asestar un golpe fatal v.
porter un coup fatal
"Cette révélation a porté un coup fatal à sa carrière politique."
caída fatal nf.
chute fatale
"Cette décision marqua la chute fatale de son entreprise familiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fatal in het Spaans
Suggesties
fatal para
4870
golpe fatal
1600
accidente fatal
1520
desenlace fatal
1500
mujer fatal
1500
resultar fatal
710
error fatal
3600
Resultaten: 6162. Exact: 6162. Verstreken tijd: 47 ms.
