Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guardanmf
Vertaling van "guarda" in Frans
Ella guarda sus mermeladas caseras en un sótano fresco bajo la cocina.
Elle garde ses confitures maison dans un caveau frais sous la cuisine.
El viejo militante aún guarda una bandera roja doblada en su cajón.
Le vieux militant garde encore un chiffon rouge plié dans son tiroir.
El guarda del parque encontró a un osezno herido cerca del río.
Le gardien du parc a trouvé un ourson blessé près de la rivière.
Ella siempre guarda su vale de comedor en el bolsillo del abrigo.
Elle garde toujours son ticket de cantine dans la poche de son manteau.
Mi abuela guarda sus sombreros antiguos envueltos en papel de seda blanco.
Ma grand-mère garde ses vieux chapeaux enveloppés dans du papier de soie blanc.
Mi abuela siempre guarda sillas plegables en su caseta de playa blanca.
Ma grand-mère garde toujours des chaises pliantes dans sa cabane de plage blanche.
El florista guarda las rosas frescas en un recipiente lleno de agua limpia.
Le fleuriste garde les roses fraîches dans un bac rempli d'eau propre.
Mi abuela todavía guarda sus guantes de seda en una caja de madera.
Ma grand-mère garde encore ses gants en soie dans une boîte en bois.
Mi hermana se guarda el pedazo más grande de pastel para nuestro abuelo.
Ma sœur garde le plus gros morceau du gâteau pour notre grand-père.
El zorro herido mueve débilmente la cola al oír los pasos del guarda.
Le renard blessé remue faiblement la queue en entendant les pas du garde.
El carpintero guarda los recortes de boj para fabricar pequeñas piezas decorativas.
Le menuisier garde les chutes de buis pour fabriquer de petites pièces décoratives.
El notario guarda siempre su sello en un cajón con llave.
Le notaire garde toujours son tampon dans un tiroir fermé à clé.
Mi abuelo guarda un pantalón de lona grueso para cortar leña en invierno.
Mon grand-père garde un pantalon en toile épais pour couper du bois en hiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die guarda bevatten
guarda de propiedad nm.
gardien de propriété
"Le gardien de propriété fait sa ronde tous les soirs à 22 heures."
guarda forestal nm.
garde forestier
"Le garde forestier a surpris des braconniers dans la réserve naturelle."
hoja de guarda nf.
page de garde
"Le relieur a ajouté une belle page de garde en papier vergé."
feuille de garde
"La feuille de garde du livre ancien était ornée d'un ex-libris."
guarda nocturno nm.
surveillant de nuit
"Le surveillant de nuit fait sa ronde dans l'hôpital à 2 heures du matin."
guarda de caza nmf.
garde-chasse
"Le garde-chasse a surpris des braconniers dans la forêt."
queso de guarda nm.
fromage de garde
"Le comté est un fromage de garde qui s'améliore avec le temps."
guarda de pesca nm.
garde-pêche
"Le garde-pêche a verbalisé les braconniers sur la rivière."
vino de guarda nm.
vin de garde
"Ce bordeaux est un excellent vin de garde qui se bonifiera pendant vingt ans."
ángel de la guarda nm.
ange gardien
"Elle prie son ange gardien chaque soir avant de dormir."
bon génie
"Son professeur fut son bon génie pendant ses études difficiles."
no guarda comparación con prep.
sans commune mesure avec
"Les risques sont sans commune mesure avec les avantages."
anillo de guarda nm.
anneau de garde
"Elle porte des anneaux de garde autour de sa bague de fiançailles."
cable de guarda nm.
câble de garde
"Le câble de garde est installé au sommet du pylône."
pelo de guarda nm.
poil de garde
"Les poils de garde du renard sont imperméables et brillants."
! guarda silencio exp.
! mets-toi un boeuf sur la langue
"Mets-toi un bœuf sur la langue, ne dis rien à papa !"
puente de la guarda nm.
pontet
"Le pontet de l'épée guide le fourreau lors du rengainement."
guarda ambiental nmf.
écogarde
"L'écogarde patrouille dans la réserve pour protéger la faune locale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guarda in het Spaans
Suggesties
de guarda
+10k
ángel de la guarda
5450
hoja de guarda
240
guarda nocturno
210
guarda de caza
170
hogares de guarda
+10k
guarda forestal
2170
guarda de seguridad
1550
Resultaten: 20541. Exact: 20541. Verstreken tijd: 55 ms.
