Él halla en la soledad la fuerza para reflexionar con calma sobre sus problemas.
Il trouve dans la solitude la force de réfléchir calmement à ses problèmes.
El hombre que desea ser infeliz halla muchas maneras de serlo.
Celui qui désire être malheureux trouve maintes façons de parvenir à ses fins.
Este amor halla su expresión más plena en la oración común.
Cet amour trouve son expression la plus accomplie dans la prière commune.
Pocas veces uno halla cerebro y belleza en una sola persona.
Rarement on trouve intelligence et beauté en une seule personne.
El hombre más afortunado, es aquél que halla... el amor verdadero.
L'homme le plus heureux est celui qui trouve... le grand amour.
El alma halla refugio en otro cuerpo y continúa la matanza.
L'âme trouve refuge dans un autre corps et continue son carnage.
Verifica cada zona y cuando halla el teléfono, deja de sonar.
S'il trouve un téléphone, l'autre ne sonne pas.
El capitán vuelve y halla a su mujer con el marinero.
Commis rentre chez lui, trouve madame avec pensionnaire.
Si lo halla, despídanos de él.
Si vous le trouvez, dites-lui adieu de notre part.
El halla al huésped y lo embaraza.
Lui, trouve une hôte qu'il insémine.
Pues halla la manera de hacer que te crea.
Trouve un moyen pour qu'il y croit.
No halla solaz en sus propios pensamientos.
Il ne trouve aucun réconfort dans ses propres pensées.
Cancela tu tarjeta de crédito, halla a esa chica y cásate con ella.
Faites opposition à votre carte, trouvez cette fille et épousez-la.