Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incrementar
Vertaling van "incrementar" in Frans
Vervoegen
Espera incrementar sus rendimientos de inversión a través de acciones y bonos.
Il espère augmenter ses revenus d'investissement grâce aux actions et aux obligations.
Él decidió incrementar sus ahorros reduciendo gastos innecesarios cada mes.
Il a décidé d'augmenter ses économies en réduisant les dépenses inutiles chaque mois.
Muchas tiendas locales aumentan sus existencias antes de las festividades para incrementar las ventas.
De nombreux magasins locaux augmentent leurs stocks avant les fêtes pour accroître les ventes.
Nuestro objetivo es incrementar la eficiencia optimizando nuestros procesos y recursos.
Nous visons à accroître la productivité en optimisant nos processus et nos ressources.
Ahorrar dinero temprano puede incrementar las chances de estabilidad financiera en el futuro.
Épargner tôt peut renforcer les perspectives de stabilité financière à l'avenir.
La necesidad de incrementar la seguridad es inmediata, global y obvia.
La nécessité de renforcer la sécurité est immédiate, globale et évidente.
Al aumentar la dosis, se puede incrementar la eficacia del medicamento.
En augmentant la posologie, l'efficacité du médicament peut être accrue.
Esta bomba puede incrementar la presión en varios miles de pascales en cuestión de segundos.
Cette pompe peut augmenter la pression de plusieurs milliers de pascals en quelques secondes seulement.
El gobierno financia varios programas para incrementar la población de lince ibérico.
Le gouvernement finance plusieurs programmes pour augmenter la population de lynx ibérique.
El gobierno planea incrementar la financiación para la educación para mejorar las instalaciones escolares.
Le gouvernement prévoit d'augmenter le financement de l'éducation pour améliorer les équipements scolaires.
Gracias a una estrategia acertada, la empresa aumentó las ventas sin incrementar los gastos.
Grâce à une stratégie fructueuse, l'entreprise a augmenté ses ventes sans augmenter les dépenses.
Con una elasticidad baja, el productor puede incrementar sus precios sin perder demasiados clientes.
Avec une élasticité faible, le producteur peut augmenter ses prix sans perdre beaucoup de clients.
Una rueda helicoidal es esencial para reducir la velocidad e incrementar el par.
Une vis sans fin est essentielle pour réduire la vitesse et augmenter le couple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die incrementar bevatten
incrementar de nuevo v.
augmenter à nouveau
"Le gouvernement a décidé d'augmenter à nouveau les taxes cette année."
réaugmenter
"L'entreprise décide de réaugmenter sa production après la baisse."
incrementar notablemente v.
augmenter considérablement
"Les prix de l'immobilier ont augmenté considérablement cette année."
incrementar la capacidad v.
augmenter la capacité
"Nous devons augmenter la capacité de nos serveurs pour gérer plus de trafic."
incrementar ligeramente v.
augmenter légèrement
"L'entreprise va augmenter légèrement les prix cette année."
incrementar las probabilidades v.
augmenter les chances
"Étudier dur augmente les chances de réussir l'examen."
incrementar el riesgo v.
augmenter les risques
"Fumer augmente les risques de cancer du poumon."
incrementar gradualmente v.
augmenter progressivement
"Les prix vont augmenter progressivement au cours de l'année."
incrementar las ofertas v.
faire monter les enchères
"Le commissaire-priseur fait monter les enchères pour cette toile de maître."
incrementar las posibilidades v.
améliorer les chances
"Cette formation va améliorer les chances de réussir l'examen."
incrementar la presión v.
faire monter la pression
"Il faut faire monter la pression dans la chaudière avant de démarrer."
incrementar la actividad v.
monter en régime
"L'entreprise commence à monter en régime après la crise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor incrementar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25843. Exact: 25843. Verstreken tijd: 45 ms.
