Este pan de trigo integral realmente aporta energía duradera durante toda la mañana.
Ce pain de blé complet apporte vraiment une énergie durable toute la matinée.
Su masa de tarta de trigo integral da un sabor rústico realmente delicioso.
Leur pâte à tarte de blé complet donne un goût rustique vraiment délicieux.
Su compromiso integral con la calidad asegura a los clientes productos excelentes.
Leur engagement global envers la qualité assure aux clients des produits excellents.
El modelo integral captura tendencias en múltiples industrias, proporcionando información valiosa.
Le modèle global capture les tendances dans plusieurs industries, fournissant des insights précieux.
Invertir en una cobertura integral puede ayudar a evitar grandes pérdidas financieras.
Investir dans une couverture intégrale peut aider à éviter des pertes financières majeures.
Las autoridades han decidido declarar esta vasta zona boscosa como reserva natural integral.
Les autorités ont décidé de classer ce massif forestier en réserve naturelle intégrale.
La harina integral tiene más fibra, lo que favorece la digestión.
La farine complète contient plus de fibres, ce qui aide la digestion.
Ella pidió un huevo pasado por agua con pan integral tostado.
Elle a commandé un œuf à la coque avec du pain complet grillé.
Los juristas siguen debatiendo sobre la codificación integral del derecho de familia.
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
Sirven un chili sin carne acompañado de arroz integral y guacamole casero.
Ils servent un chili sin carne accompagné de riz complet et de guacamole maison.
Poco sabía ella que su nuevo trabajo ofrecía una cobertura de seguro integral.
Elle ne savait pas que son nouveau travail offrait une couverture d'assurance complète.
Se desarrolló un código de prácticas integral para que los trabajadores sociales sigan.
Un guide de bonnes pratiques complet a été élaboré pour les travailleurs sociaux.
Prefiero una rebanada de pan integral con miel antes que un bol de cereales.
Je préfère une tartine de pain complet avec du miel plutôt que des céréales.