Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrante
Vertaling van "integrante" in Frans
siégeant
La participación es un rasgo integrante del derecho a la salud.
La participation fait partie intégrante du droit à la santé.
La cooperación internacional es un aspecto integrante de las áreas temáticas prioritarias.
La coopération internationale fait partie intégrante des domaines thématiques prioritaires.
El responsable le pidió al nuevo integrante que se presentara en pocas palabras.
Le responsable a demandé au nouveau membre de se présenter en quelques phrases.
Casi todas las semanas se suma un nuevo integrante a nuestro grupo de senderismo.
Un nouveau membre rejoint notre groupe de randonnée presque chaque semaine.
Cada nuevo integrante tiene que pagar una cuota antes de participar en las actividades.
Chaque nouveau membre doit payer une cotisation avant de participer aux activités.
El nuevo integrante fue recibido calurosamente por los miembros del partido local.
Le nouveau rallié a été chaleureusement accueilli par les membres du parti local.
Todo integrante del coro debe aprenderse la letra de memoria antes del concierto final.
Tout membre de la chorale doit apprendre ses paroles par cœur avant le concert final.
Entender el papel de cada integrante es vital para el éxito del trabajo en equipo.
Comprendre le rôle de chaque membre est essentiel pour un travail d'équipe réussi.
El presidente presentó al nuevo integrante en la reunión mensual de la asociación.
Le président a présenté le nouveau membre lors de la réunion mensuelle de l'association.
Cada integrante del equipo sanitario anota sus observaciones en la historia clínica del paciente.
Chaque soignant de l'équipe note ses observations dans le dossier médical du patient.
El comité pide a cada nuevo integrante que lea con atención el reglamento interno.
Le comité demande à chaque nouveau membre de lire attentivement le règlement intérieur.
Hemos añadido la foto del nuevo integrante en la página web de la organización.
On a ajouté la photo du nouveau membre sur le site internet de l'organisation.
Toda la familia está emocionada por conocer a la nueva integrante.
Toute la famille est impatiente de rencontrer la nouvelle petite sœur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die integrante bevatten
nuevo integrante nm.
nouveau venu
"Le nouveau venu a été accueilli chaleureusement par ses collègues."
nouvelle personne
"Cette nouvelle personne dans notre équipe apporte des idées fraîches."
integrante del elenco nm.
membre de la distribution
"Chaque membre de la distribution a reçu le script la semaine dernière."
parte integrante de nf.
partie intégrante de
"Cette règle est une partie intégrante de notre règlement."
parte integrante nf.
part intégrante
"La communication est une part intégrante du travail d'équipe."
partie intégrante
"La musique est une partie intégrante de cette célébration traditionnelle."
parte integrante del decorado nf.
partie intégrante du décor
"Ce vieux fauteuil est devenu une partie intégrante du décor du salon."
formar parte integrante de v.
faire partie intégrante de
"Ces traditions font partie intégrante de notre culture familiale."
integrante recién incorporado nm.
recruté
"Chaque recruté signe la charte du club."
integrante del equipo nf.
équipière
"Marie est l'équipière la plus expérimentée de notre bureau."
nueva integrante nf.
arrivante
"L'arrivante a été accueillie chaleureusement par ses nouveaux collègues."
integrante de banda nmf.
orphéoniste
"Les orphéonistes de la fanfare municipale défilaient dans les rues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1927. Exact: 1927. Verstreken tijd: 47 ms.
