Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretar
Vertaling van "interpretar" in Frans
Vervoegen
Puedes interpretar la tarea como mejor te parezca para expresar tu creatividad.
Tu peux interpréter le devoir comme bon te semble pour exprimer ta créativité.
La solista logró interpretar esta difícil aria con una gran delicadeza.
La soliste a réussi à interpréter cette aria difficile avec une grande douceur.
Trabajó años para por fin interpretar el papel principal en el teatro.
Il a travaillé des années pour enfin jouer le premier rôle au théâtre.
Está muy nerviosa ante la idea de interpretar el papel principal mañana.
Elle est trop nerveuse à l'idée de jouer le premier rôle demain.
El médico explicó cómo interpretar los resultados de una prueba de embarazo.
Le médecin a expliqué comment lire les résultats d'un test de grossesse.
Los pilotos militares se entrenan para interpretar un sistema de cuadrícula complejo para sus misiones.
Les pilotes militaires s'entraînent à lire un système de quadrillage complexe pour leurs missions.
Esta niña actriz suele interpretar personajes tímidos pero valientes en las películas.
Cette enfant acteur joue souvent des personnages timides mais courageux dans les films.
Esa actriz de pelo castaño oscuro suele interpretar a madres jóvenes y valientes.
Cette actrice châtain foncé joue souvent des rôles de jeunes mères courageuses.
Después de varias figuraciones, espera interpretar el papel principal en esta serie.
Après plusieurs figurations, il espère jouer le premier rôle dans cette série.
El contrato es algo raro, hay cláusulas difíciles de interpretar.
Le contrat est pas net, certaines clauses sont difficiles à interpréter.
Buscaban a alguien carismático para interpretar el papel principal de la película.
Ils cherchaient quelqu'un de charismatique pour jouer le premier rôle du film.
El director le propuso interpretar el papel principal sin siquiera hacerle audición.
Le réalisateur lui a proposé de jouer le premier rôle sans même l'auditionner.
Se niega a interpretar el papel principal porque odia estar demasiado expuesto.
Il refuse de jouer le premier rôle parce qu'il déteste être trop exposé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interpretar bevatten
interpretar su papel v.
jouer son rôle
"L'acteur joue son rôle avec beaucoup de conviction sur scène."
interpretar un papel v.
jouer un rôle
"Elle joue un rôle principal dans la nouvelle pièce de théâtre."
avoir un rôle
"Elle a un rôle important dans cette nouvelle pièce."
interpretar jazz v.
jouer du jazz
"Les musiciens jouent du jazz dans ce club tous les soirs."
interpretar como v.
interpréter comme
"Elle interprète comme un refus son silence prolongé."
interpretar las señales v.
interpréter les signes
"Elle sait interpréter les signes du temps qu'il va faire."
interpretar un personaje v.
interpréter un personnage
"L'actrice interprète un personnage tragique dans cette pièce."
interpretar solo v.
jouer en solo
"Le guitariste va jouer en solo pendant ce passage."
interpretar en el escenario v.
jouer sur scène
"Elle rêve de jouer sur scène depuis son enfance."
interpretar la tabla v.
lire le tableau
"Il faut lire le tableau pour comprendre les résultats de l'enquête."
interpretar literalmente v.
prendre au pied de la lettre
"Il a pris ma blague au pied de la lettre et s'est vexé."
interpretar bien v.
jouer bien
"Elle joue bien du piano lors des concerts."
interpretar correctamente v.
comprendre correctement
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
interpretar mal v.
faire un contresens
"Il a fait un contresens en traduisant ce passage du livre."
interpretar con v.
interpréter avec
"Elle interprète cette ballade avec son violon."
interpretar la ley v.
interpréter la loi
"Le juge doit interpréter la loi pour rendre sa décision."
comenzar a interpretar v.
attaquer
"L'orchestre attaque la symphonie avec vigueur."
maquillarse para interpretar un personaje v.
se grimer
"L'acteur se grime avant d'entrer en scène."
interpretar papeles de ingenua v.
jouer les ingénues
"Cette actrice a longtemps joué les ingénues avant d'avoir des rôles plus matures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10566. Exact: 10566. Verstreken tijd: 45 ms.
