Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
irse
NEW
partir
aller
quitter
sortir
repartir
s'en aller
filer
disparaître
s'enfuir
déménager
fuir
se rendre
se retirer
dégager
enfuir
décoller
se casser
démarrer
se sauver
se coucher
ficher le camp
foutre le camp
s'enlever
s'endormir
lever l'ancre
Intenta manipular a su pareja amenazando con irse cada vez que discuten.
Elle tente de manier son partenaire en menaçant de partir à chaque dispute.
Iba a irse con prudencia, pero esa copa de más lo retuvo.
Il allait partir prudemment, mais ce verre de trop l'a retenu.
Guarda sus cosas en silencio, notando que ya es hora de irse.
Il range ses affaires en silence, sentant que quand faut y aller...
Cuando todos los invitados se levantan, sabes que es hora de irse.
Quand les invités se lèvent tous, tu sais que faut y aller.
No pensé que se atrevería a irse sin ni siquiera despedirse de nosotros.
Je ne pensais pas qu'il oserait nous quitter sans même dire au revoir.
Después del concierto, ella quiere irse contigo para no tener que caminar sola.
Après le concert, elle veut quitter avec toi pour éviter de marcher seule.
Ahorraba a escondidas para irse, sin decirle nada a su familia.
Il économisait en sourdine pour partir, sans rien dire à sa famille.
A ella le encanta irse sola varias semanas a la brousse para desconectar.
Elle aime partir seule plusieurs semaines dans la brousse pour se ressourcer.
Su decisión de irse al extranjero sorprendió a toda la familia.
Sa décision de partir à l'étranger a surpris toute la famille.
Tendrán que irse rápido si la situación empieza a volverse peligrosa para ustedes.
Vous devrez partir très vite si la situation commence à devenir dangereuse pour vous.
No quería irse, pero encontró un mejor trabajo en otro lugar.
Il ne voulait pas partir, mais il a trouvé un meilleur emploi ailleurs.
Ella decidió quedarse y no irse con sus amigos para terminar su proyecto.
Elle choisit de ne pas partir avec ses amis et resta finir son projet.
Prefieren no irse esta noche porque la carretera está demasiado peligrosa.
Ils préfèrent ne pas partir ce soir, car la route est trop dangereuse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die irse bevatten

irse a la cama v.
aller au lit
"Les enfants doivent aller au lit à vingt heures."
aller se coucher
"Les enfants vont se coucher à vingt heures tous les soirs."
irse al extranjero v.
partir à l'étranger
"Marie va partir à l'étranger pour ses études universitaires."
irse de aquí v.
partir d'ici
"Il faut partir d'ici avant que la police arrive."
! irse a dormir v.
! aller faire dodo
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller au dodo
"Les enfants vont au dodo après le repas du soir."
estar a punto de irse v.
être sur le départ
"Je suis sur le départ, je dois prendre mon train dans cinq minutes."
! irse de fin de semana v.
! partir en week-end
"Nous partons en week-end à la campagne ce vendredi soir."
! irse para siempre v.
! partir pour de bon
"Il est parti pour de bon après cette dispute."
todo debe irse exp.
tout doit partir
"Le magasin ferme définitivement, tout doit partir à prix cassés."
acabar de irse v.
venir de partir
"Le train vient de partir, dépêchons-nous."
! irse cada uno por su lado v.
! aller de son côté
"Après la dispute, chacun est allé de son côté sans un mot."
irse de vacaciones v.
aller en vacances
"Nous allons en vacances en Espagne cet été."
partir en vacances
"Nous partons en vacances demain matin pour la montagne."
contento de irse adj.
content de quitter
"Il était content de quitter cette école après ses mauvaises notes."
irse a vivir juntos v.
emménager ensemble
"Marc et Julie ont décidé d'emménager ensemble après deux ans de relation."
feliz de irse adj.
heureux de partir
"Elle était heureuse de partir en vacances après cette année difficile."
irse de viaje juntos v.
partir en voyage ensemble
"Nous allons partir en voyage ensemble en Italie cet été."
irse más temprano v.
partir plus tôt
"Je vais partir plus tôt du bureau pour éviter les embouteillages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor irse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

irse a casa +10k
irse a dormir 7390
irse con 7210
irse de vacaciones 7170
irse a la cama 6310
irse a +10k
irse de +10k
puede irse

Resultaten: 14309. Exact: 14309. Verstreken tijd: 82 ms.