Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lanzado
Vertaling van "lanzado" in Frans
Han lanzado una nueva agua de colonia inspirada en las flores de primavera.
Ils ont lancé une nouvelle eau de toilette inspirée des fleurs de printemps.
El satélite fue lanzado para observar y estudiar el cosmos lejano.
Le satellite a été lancé pour observer et étudier les confins du ciel.
Su nueva computadora portátil era el decimoséptimo modelo lanzado este año.
Son nouvel ordinateur portable était le dix-septième modèle sorti cette année.
Su primer álbum fue lanzado justo antes de que se fuera de gira.
Son premier album est sorti juste avant qu'il ne parte en tournée.
Un proyectil lanzado demasiado vertical cae casi en el mismo punto del suelo.
Un projectile lancé trop verticalement retombe presque au même endroit sur le sol.
El dado está lanzado, pronto le toca a él.
Le dé est lancé, bientôt ce sera à lui de jouer.
Hemos lanzado una nueva línea de yogures sin conservantes y sin colorantes artificiales.
Nous avons lancé une nouvelle gamme de yaourts sans conservateur et sans colorant artificiel.
Ella atrapó al vuelo las llaves que él le había lanzado desde la ventana.
Elle a saisi au vol les clés qu'il lui avait lancées depuis la fenêtre.
Un hechizo mal lanzado hizo estallar la escoba voladora del cazador en pleno partido.
Un sort mal lancé a fait exploser le ballon-balai du poursuiveur en plein match.
Los sindicatos han lanzado un ataque frontal contra la nueva reforma laboral.
Les syndicats ont lancé une attaque frontale contre la nouvelle réforme du travail.
Un frisbee lanzado surcó el aire antes de aterrizar en el techo.
Un frisbee lancé a traversé l'air avant d'atterrir sur le toit.
Una vez lanzado, el barco avanzaba a tope entre las olas.
Une fois lancé, le bateau fonçait pleins gaz à travers les vagues.
El profesor explicó la trayectoria de un proyectil lanzado verticalmente hacia arriba.
Le professeur a expliqué la trajectoire d'un projectile lancé verticalement vers le haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lanzado bevatten
ser lanzado v.
être jeté
"Le ballon a été jeté par-dessus la clôture."
être lancé
"Le ballon est lancé vers le but par le gardien."
lanzado a toda velocidad adj.
lancé à toute allure
"Le coureur lancé à toute allure a franchi la ligne d'arrivée."
el desafío está lanzado exp.
le défi est lancé
"Le défi est lancé, à nous de prouver que nous pouvons réussir."
estar lanzado v.
être lancé
"Une fois lancé dans ses explications, il ne s'arrête plus."
recién lanzado adj.
lancé
"Ce produit lancé rencontre un grand succès."
tout juste sorti
"Ce film tout juste sorti connaît un grand succès."
pesca al lanzado nf.
pêche au lancer
"Il pratique la pêche au lancer depuis le bord de la rivière."
beso lanzado nm.
baiser
"Il lui envoya un baiser de la main depuis la fenêtre."
misil balístico lanzado desde submarino nm.
missile balistique lancé par sous-marin
"Le sous-marin nucléaire a lancé un missile balistique lancé par sous-marin."
pesca al lanzado ligero nf.
pêche au lancer léger
"Il pratique la pêche au lancer léger sur cette rivière depuis dix ans."
punto lanzado nm.
point lancé
"Elle utilise le point lancé pour remplir les pétales de la fleur."
kilómetro lanzado
KL
"Il a battu le record du KL en ski."
kilomètre lancé
"Il a établi un nouveau record au kilomètre lancé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lanzado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16824. Exact: 16824. Verstreken tijd: 48 ms.
