Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llevaban
Geflecteerde vorm van llevar
Vertaling van "llevaban" in Frans
En el desfile, casi todas las modelos llevaban gafas a la última.
Au défilé, presque tous les mannequins portaient des lunettes à la mode.
Los niños llevaban un uniforme sin bolsillos durante la ceremonia en el colegio.
Les enfants portaient un uniforme sans poche pendant la cérémonie à l'école.
El rincón olvidado del salón acumulaba cajas que llevaban meses sin guardarse.
Le coin négligé du salon accumulait les cartons jamais rangés depuis des mois.
Los arqueólogos encontraron objetos que llevaban varios siglos enterrados en la tierra.
Les archéologues ont retrouvé des objets enfouis en terre depuis plusieurs siècles.
Sus decisiones audaces lo llevaban a menudo a aventuras inesperadas y emocionantes.
Ses décisions audacieuses menaient souvent à des aventures inattendues et palpitantes.
Sus reacciones directas a menudo llevaban a conversaciones incómodas pero necesarias.
Ses réactions sans détour menaient souvent à des conversations inconfortables mais nécessaires.
Todas las invitadas llevaban vestido largo en aquella cena tan formal.
Toutes les invitées portaient une robe longue lors de ce dîner très formel.
Los bomberos llevaban chaquetas rojo intenso, visibles incluso entre el denso humo.
Les pompiers portaient des vestes rouge éclatant, visibles même dans la fumée épaisse.
Para la foto, los niños llevaban todos sombreros de lunares de muchos colores.
Pour la photo, les enfants portaient tous des chapeaux à pois colorés.
Los emperadores bizantinos llevaban vestimentas ricamente adornadas con piedras preciosas y bordados.
Les empereurs byzantins portaient des costumes richement décorés de pierres précieuses et de broderies.
Con su lira comprometida despertaba conciencias que llevaban demasiado tiempo dormidas.
Par sa harpe engagée, elle réveillait les consciences endormies depuis trop longtemps.
Los soldados llevaban todos un uniforme verde militar para confundirse con el espeso bosque.
Les soldats portaient tous un uniforme vert militaire pour disparaître dans la forêt dense.
Para la boda, todos los testigos llevaban el mismo traje entallado y elegante.
Pour le mariage, tous les témoins portaient le même costume bien ajusté et élégant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor llevaban in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7117. Exact: 7117. Verstreken tijd: 52 ms.
