Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lodonm
Vertaling van "lodo" in Frans
La sedimentación de arcilla en el agua formó un lodo espeso.
La sédimentation de l'argile dans l'eau a formé une boue épaisse.
El cerdo travieso se revolcaba en el lodo, gruñendo de placer.
Le cochon espiègle se roulait dans la boue, grognant de plaisir.
Los niños se ensucian la ropa mientras juegan en el patio de recreo lleno de lodo.
Les enfants salissent leurs vêtements en jouant dans l'aire de jeux boueuse.
Los sedimentos se asentaron varias horas después de la tormenta, creando una capa de lodo.
Les sédiments se sont déposés plusieurs heures après l'orage, créant une couche boueuse.
El biólogo tomó una muestra de lodo para estudiar los pequeños organismos acuáticos.
Le biologiste a prélevé un échantillon de vase pour étudier les petites créatures aquatiques.
Una capa espesa de lodo se acumuló en el fondo del estanque.
Une épaisse couche de vase s'est accumulée au fond de l'étang.
Una capa de lodo mojado cubría el camino, haciendo difícil caminar.
Une couche de boue humide recouvrait le chemin, rendant la marche difficile.
A pesar del charco de lodo, decidimos continuar con nuestra caminata.
Malgré la mare de boue, nous avons décidé de poursuivre notre randonnée.
Tras la tormenta, una avalancha de lodo descendió por la ladera hacia el pueblo.
Après l'orage, une avalanche de boue a dévalé la colline vers le village.
Encontró un lodo extraño y colorido adherido a las rocas en el arroyo.
Il a trouvé une boue étrange et colorée accrochant aux rochers du ruisseau.
Antes de que llueva, deberíamos escarbar en el lodo para buscar lombrices.
Avant la pluie, nous devrions fouiller la boue pour trouver des vers.
Él evitó el charco de lodo resbaladizo al hacer su jogging matutino.
Il évitait la flaque de boue visqueuse lors de son jogging matinal.
El tesoro sigue descansando bajo la superficie del lago, enterrado en el lodo oscuro.
Le trésor repose encore sous la surface du lac, enfoui dans la vase sombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lodo bevatten
lodo viscoso nf.
boue visqueuse
"Ses bottes se sont enfoncées dans la boue visqueuse du marécage."
capa de lodo nf.
couche de vase
"La couche de vase du lac contenait de nombreux fossiles anciens."
alud de lodo nf.
coulée boueuse
"La coulée boueuse a détruit plusieurs maisons du village."
boue torrentielle
"La boue torrentielle a détruit plusieurs maisons dans la vallée."
volcán de lodo nm.
volcan de boue
"Le volcan de boue a créé un monticule de terre humide."
lodo termal nf.
boue thermale
"Elle s'est fait appliquer de la boue thermale sur le dos."
deslizamiento de lodo nf.
coulée boueuse
"La coulée boueuse a détruit plusieurs maisons du village."
coulée de boue
"La coulée de boue a détruit plusieurs maisons dans le village."
corriente de lodo nm.
torrent de boue
"Le torrent de boue a détruit plusieurs maisons dans la vallée."
lodo de depuradora nf.
boue d'épuration
"Les boues d'épuration sont valorisées en agriculture après traitement."
boue de vidange
"La boue de vidange est traitée avant d'être utilisée comme engrais."
lodo residual nf.
boue résiduaire
"La boue résiduaire sera compostée avant d'être utilisée comme engrais."
lodo industrial nf.
boue industrielle
"L'usine traite la boue industrielle avant de l'évacuer."
costra de lodo nm.
cake
"Le cake de boue bloque les canalisations de l'usine."
lodo de tratamiento de aguas residuales nf.
boue d'épuration
"Les boues d'épuration sont valorisées en agriculture après traitement."
lodo de carbón nm.
schlamm
"Le schlamm récupéré après lavage contient beaucoup d'impuretés."
lodo de perforación nf.
boue de forage
"Les ingénieurs ajustent la composition de la boue de forage selon la profondeur."
lodo activado nf.
boue activée
"La station d'épuration utilise de la boue activée pour traiter les eaux usées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lodo in het Spaans
Suggesties
lodo activado
1550
lodo rojo
730
flujo de lodo
400
alud de lodo
300
capa de lodo
300
volcán de lodo
290
banco de lodo
180
Resultaten: 4091. Exact: 4091. Verstreken tijd: 37 ms.
