Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifica
Geflecteerde vorm van modificar
Vertaling van "modifica" in Frans
El guionista modifica el bocadillo para que el chiste sea más fácil de entender.
Le scénariste modifie la bulle pour que la blague soit plus facile à comprendre.
El comité modifica las normas a escondidas, sin consultar a los miembros afectados.
Le comité modifie les règles par en dessous, sans consulter les membres concernés.
El teniente modifica las instrucciones después de recibir nueva información del cuartel general.
Le lieutenant change la consigne après avoir reçu de nouvelles informations de l'état-major.
Si nada se modifica, esta casa vieja terminará hecha ruinas dentro de unos años.
Si rien ne change, cette vieille maison tombera en ruine dans quelques années.
Hemos firmado un nuevo acuerdo que modifica algunos puntos del contrato inicial.
Nous avons signé un nouvel accord modifiant certains points du contrat initial.
La nueva reforma modifica los límites de cada subdivisión administrativa del territorio.
La nouvelle réforme modifie les frontières de chaque subdivision administrative du territoire.
Esta oración cambia por completo de sentido cuando se modifica su modalidad.
Cette phrase change complètement de sens quand on modifie sa modalité.
Hemos tomado una medida que modifica la organización de los equipos durante el verano.
Nous avons pris une mesure modifiant l'organisation des équipes pendant l'été.
El profesor explica cómo el fosfato se une a la molécula y modifica su estructura.
Le professeur explique comment le phosphate se fixe sur la molécule et change sa forme.
Cada erupción modifica ligeramente la forma del volcán al dejar nuevas capas de lava.
Chaque éruption modifie légèrement la forme du volcan en déposant de nouvelles couches de lave.
Se modifica la molécula sustituyendo simplemente un átomo de cloro por otro elemento.
On change la molécule en remplaçant simplement un atome de chlore par un autre élément.
Esta nueva ley tiene efecto retroactivo y modifica los contratos firmados el año pasado.
Cette nouvelle loi a un effet rétrospectif et modifie les contrats signés l'an dernier.
Los padres deben ser debidamente informados cuando el colegio modifica el reglamento interno.
Les parents doivent être dûment avertis lorsque l'école modifie le règlement intérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifica in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10124. Exact: 10124. Verstreken tijd: 43 ms.
